Dialogue
点传统面点
Geleneksel Erişte Yemekleri Sipariş Etme
diǎn chuántǒng miàn diǎn
Dialogue 1
服务员
您好，请问您想点些什么？
nínhǎo，qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme？
Merhaba, ne sipariş vermek istersiniz?
顾客
您好，我想点一份小笼包和一碗阳春面。
nínhǎo，wǒ xiǎng diǎn yī fèn xiǎolóngbāo hé yī wǎn yángchūn miàn。
Merhaba, bir porsiyon Xiaolongbao ve bir kase Yangchun eriştesi istiyorum.
服务员
好的，小笼包和阳春面，请问还需要别的吗？
hǎode，xiǎolóngbāo hé yángchūn miàn，qǐngwèn hái xūyào bié de ma？
Tamamdır, Xiaolongbao ve Yangchun eriştesi. Başka bir şey ister misiniz?
顾客
嗯……再点一份蟹黄汤包吧。
ńn……zài diǎn yī fèn xièhuáng tāngbāo ba。
Hım… evet, bir porsiyon da yengeç yumurtası çorbası mantısı.
服务员
好的，一份小笼包，一碗阳春面，一份蟹黄汤包。请稍等。
hǎode，yī fèn xiǎolóngbāo，yī wǎn yángchūn miàn，yī fèn xièhuáng tāngbāo。qǐng shāoděng。
Tamamdır, bir porsiyon Xiaolongbao, bir kase Yangchun eriştesi ve bir porsiyon yengeç yumurtası çorbası mantısı. Lütfen bir an bekleyin.
顾客
谢谢。
xièxie。
Teşekkür ederim.
Dialogue 2
服务员
您好，请问您想点些什么？
Merhaba, ne sipariş vermek istersiniz?
顾客
您好，我想点一份小笼包和一碗阳春面。
Merhaba, bir porsiyon Xiaolongbao ve bir kase Yangchun eriştesi istiyorum.
服务员
好的，小笼包和阳春面，请问还需要别的吗？
Tamamdır, Xiaolongbao ve Yangchun eriştesi. Başka bir şey ister misiniz?
顾客
嗯……再点一份蟹黄汤包吧。
Hım… evet, bir porsiyon da yengeç yumurtası çorbası mantısı.
服务员
好的，一份小笼包，一碗阳春面，一份蟹黄汤包。请稍等。
Tamamdır, bir porsiyon Xiaolongbao, bir kase Yangchun eriştesi ve bir porsiyon yengeç yumurtası çorbası mantısı. Lütfen bir an bekleyin.
顾客
谢谢。
Teşekkür ederim.