点传统面点

服务员

您好，请问您想点些什么？

nínhǎo，qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme？

Bonjour, que souhaitez-vous commander ?

顾客

您好，我想点一份小笼包和一碗阳春面。

nínhǎo，wǒ xiǎng diǎn yī fèn xiǎolóngbāo hé yī wǎn yángchūn miàn。

Bonjour, j’aimerais une portion de Xiaolongbao et un bol de nouilles Yangchun.

服务员

好的，小笼包和阳春面，请问还需要别的吗？

hǎode，xiǎolóngbāo hé yángchūn miàn，qǐngwèn hái xūyào bié de ma？

D’accord, Xiaolongbao et nouilles Yangchun. Souhaitez-vous autre chose ?

顾客

嗯……再点一份蟹黄汤包吧。

ńn……zài diǎn yī fèn xièhuáng tāngbāo ba。

Euh… oui, une portion de boulettes de soupe aux œufs de crabe aussi.

服务员

好的，一份小笼包，一碗阳春面，一份蟹黄汤包。请稍等。

hǎode，yī fèn xiǎolóngbāo，yī wǎn yángchūn miàn，yī fèn xièhuáng tāngbāo。qǐng shāoděng。

D’accord, une portion de Xiaolongbao, un bol de nouilles Yangchun et une portion de boulettes de soupe aux œufs de crabe. Veuillez patienter un instant.

顾客

谢谢。

xièxie。

Merci.

服务员

您好，请问您想点些什么？

顾客

您好，我想点一份小笼包和一碗阳春面。

服务员

好的，小笼包和阳春面，请问还需要别的吗？

顾客

嗯……再点一份蟹黄汤包吧。

服务员

好的，一份小笼包，一碗阳春面，一份蟹黄汤包。请稍等。

顾客

谢谢。