节日联欢会 Festival Kutlaması
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A：您好！欢迎参加我们的节日联欢会！
B：您好！谢谢！很高兴能来参加。
A：请问您贵姓？来自哪个国家？
B：我姓李，来自美国。
A：李先生，很高兴认识您！您是做什么工作的？
B：我是一名医生。
A：医生啊，真是令人敬佩！祝您在联欢会上玩得开心！
B：谢谢您！您也是！
拼音
Turkish
A: Merhaba! Festival kutlamamıza hoş geldiniz!
B: Merhaba! Teşekkür ederim! Burada olmaktan çok memnunum.
A: Adınızı ve nereden geldiğinizi sorabilir miyim?
B: Adım Li ve Amerika Birleşik Devletleri'nden geliyorum.
A: Bay Li, sizi tanıdığıma memnun oldum! Mesleğiniz nedir?
B: Ben doktorum.
A: Doktor, bu takdire şayan! Kutlamada iyi vakit geçirmenizi dilerim!
B: Teşekkür ederim! Siz de!
Diyaloglar 2
中文
A: 你好，我是王丽，来自中国，很高兴认识大家。
B: 你好，王丽，我是张强，来自日本。
A: 张强你好，欢迎来到中国！
B: 谢谢，中国文化博大精深，我很期待接下来的活动。
A: 我们一起跳舞吧，这可是中国传统舞蹈！
B:好啊，我很乐意学习一下中国舞蹈。
拼音
Turkish
A: Merhaba, ben Çin'den Wang Li, hepinizle tanıştığım için çok mutluyum.
B: Merhaba Wang Li, ben Japonya'dan Zhang Qiang.
A: Merhaba Zhang Qiang, Çin'e hoş geldiniz!
B: Teşekkür ederim, Çin kültürü çok geniş ve derin, yaklaşan etkinlikleri dört gözle bekliyorum.
A: Birlikte dans edelim, bu geleneksel bir Çin dansı!
B: Elbette, Çin dansı öğrenmeyi çok isterim.
Sık Kullanılan İfadeler
节日联欢会
Festival kutlaması
Kültürel Arka Plan
中文
节日联欢会是中国传统节日的重要组成部分，通常包含歌舞表演、游戏互动等环节，旨在丰富人们的文化生活，增进人际交往。
在正式场合，自我介绍应简洁、得体；在非正式场合，可以相对轻松、随意一些。
拼音
Turkish
Festival kutlamaları, Çin'in geleneksel festivallerinin önemli bir parçasıdır ve genellikle şarkı, dans performansları ve interaktif oyunlar içerir; amacı insanların kültürel yaşamlarını zenginleştirmek ve kişiler arası iletişimi artırmaktır.
Resmi ortamlarda, özgeçmişler özlü ve uygun olmalıdır; resmi olmayan ortamlarda, nispeten rahat ve gayri resmi olabilirler
Gelişmiş İfadeler
中文
我很荣幸能参加这次意义非凡的节日联欢会。
我期待与来自世界各地的朋友们交流学习。
拼音
Turkish
Bu anlamlı festival kutlamasına katılmaktan onur duyuyorum.
Dünyanın dört bir yanından arkadaşlarla fikir alışverişinde bulunmayı ve öğrenmeyi dört gözle bekliyorum
Kültürel Tabuklar
中文
在自我介绍时，避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。注意尊重不同文化背景的人，避免使用带有歧视色彩的语言。
拼音
Zài zìwǒ jièshào shí, bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng。Zhùyì zūnzhòng bùtóng wénhuà bèijǐng de rén, bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì sècǎi de yǔyán。
Turkish
Kendinizi tanıtırken, politika ve din gibi hassas konuları tartışmaktan kaçının. Farklı kültürel geçmişlere sahip insanlara saygılı olun ve ayrımcı dil kullanmaktan kaçının.Ana Noktalar
中文
自我介绍的场合，需根据场合的正式程度选择合适的语言和表达方式。年龄和身份也决定了自我介绍的内容和方式。避免过于冗长或过于简短的介绍，力求清晰、准确地传达信息。
拼音
Turkish
Kendinizi tanıtma fırsatı, olayın resmiyetine bağlı olarak uygun dil ve ifade biçimini seçmeyi gerektirir. Yaş ve kimlik ayrıca kendinizi tanıtmanın içeriğini ve tarzını belirler. Çok uzun veya çok kısa tanıtımlardan kaçının, bilgiyi net ve doğru bir şekilde iletmeye çalışın.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同场景下的自我介绍，例如正式会议、非正式聚会等。
可以对着镜子练习，或者找朋友一起练习。
注意观察他人的自我介绍方式，并学习借鉴。
拼音
Turkish
Resmi toplantılar ve gayri resmi buluşmalar gibi çeşitli senaryolarda kendinizi tanıtmayı pratik yapın. Ayna karşısında veya arkadaşlarınızla pratik yapabilirsiniz. Başkalarının kendilerini nasıl tanıttığını gözlemleyin ve onlardan öğrenin