节日联欢会 축제 파티
대화
대화 1
中文
A：您好！欢迎参加我们的节日联欢会！
B：您好！谢谢！很高兴能来参加。
A：请问您贵姓？来自哪个国家？
B：我姓李，来自美国。
A：李先生，很高兴认识您！您是做什么工作的？
B：我是一名医生。
A：医生啊，真是令人敬佩！祝您在联欢会上玩得开心！
B：谢谢您！您也是！
拼音
Korean
A：안녕하세요! 저희 축제 파티에 오신 것을 환영합니다!
B：안녕하세요! 감사합니다! 참석하게 되어 기쁩니다.
A：혹시 성함과 국적을 여쭤봐도 될까요?
B：이라고 합니다. 미국에서 왔습니다.
A：이 씨, 만나서 반갑습니다! 직업은 무엇이세요?
B：의사입니다.
A：의사시군요, 정말 존경스럽습니다! 파티 즐겁게 보내세요!
B：감사합니다! 당신도요!
대화 2
中文
A: 你好，我是王丽，来自中国，很高兴认识大家。
B: 你好，王丽，我是张强，来自日本。
A: 张强你好，欢迎来到中国！
B: 谢谢，中国文化博大精深，我很期待接下来的活动。
A: 我们一起跳舞吧，这可是中国传统舞蹈！
B:好啊，我很乐意学习一下中国舞蹈。
拼音
Korean
A：안녕하세요, 저는 중국에서 온 왕리입니다. 여러분을 만나서 정말 기쁩니다.
B：안녕하세요, 왕리 씨, 저는 일본에서 온 장창입니다.
A：장창 씨, 안녕하세요! 중국에 오신 것을 환영합니다!
B：감사합니다. 중국 문화는 깊고 방대해서 앞으로 있을 행사들이 기대됩니다.
A：함께 춤을 출까요? 이건 중국 전통 춤입니다!
B：좋아요! 중국 전통춤을 배우고 싶어요.
자주 사용하는 표현
节日联欢会
축제 파티
문화 배경
中文
节日联欢会是中国传统节日的重要组成部分，通常包含歌舞表演、游戏互动等环节，旨在丰富人们的文化生活，增进人际交往。
在正式场合，自我介绍应简洁、得体；在非正式场合，可以相对轻松、随意一些。
拼音
Korean
축제 파티는 중국 전통 축제의 중요한 부분이며, 일반적으로 노래와 춤 공연, 상호 작용 게임 등을 포함하여 사람들의 문화 생활을 풍요롭게 하고 대인 관계를 증진시키는 것을 목표로 합니다.
공식적인 자리에서는 자기소개가 간결하고 적절해야 하며, 비공식적인 자리에서는 비교적 편안하고 자유로울 수 있습니다.
고급 표현
中文
我很荣幸能参加这次意义非凡的节日联欢会。
我期待与来自世界各地的朋友们交流学习。
拼音
Korean
이렇게 중요한 축제 파티에 참여하게 되어 영광입니다.
전 세계 친구들과 교류하고 배우는 것을 기대하고 있습니다.
문화적 금기
中文
在自我介绍时，避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。注意尊重不同文化背景的人，避免使用带有歧视色彩的语言。
拼音
Zài zìwǒ jièshào shí, bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng。Zhùyì zūnzhòng bùtóng wénhuà bèijǐng de rén, bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì sècǎi de yǔyán。
Korean
자기소개를 할 때는 정치나 종교 등 민감한 주제는 피하도록 합니다. 서로 다른 문화적 배경을 가진 사람들을 존중하고 차별적인 언어 사용은 삼가야 합니다.사용 키 포인트
中文
自我介绍的场合，需根据场合的正式程度选择合适的语言和表达方式。年龄和身份也决定了自我介绍的内容和方式。避免过于冗长或过于简短的介绍，力求清晰、准确地传达信息。
拼音
Korean
자기소개 상황에서는 상황의 공식적인 정도에 따라 적절한 언어와 표현 방식을 선택해야 합니다. 나이와 신분도 자기소개의 내용과 방식을 결정합니다. 너무 길거나 너무 짧은 소개는 피하고 정보를 명확하고 정확하게 전달하는 데 중점을 둡니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的自我介绍，例如正式会议、非正式聚会等。
可以对着镜子练习，或者找朋友一起练习。
注意观察他人的自我介绍方式，并学习借鉴。
拼音
Korean
공식적인 회의나 비공식적인 모임 등 다양한 상황에서 자기소개를 연습합니다. 거울을 보면서 연습하거나 친구들과 함께 연습할 수 있습니다. 다른 사람들의 자기소개 방식을 관찰하고 참고하여 배웁니다.