Dialogue
资源回收
Kaynak Geri Dönüşümü
zīyuán huíshōu
Dialogue 1
A
你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？
nǐ hǎo, qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huíshōu sùliàopíng ma？
Merhaba, burada plastik şişeleri geri dönüştürebilir miyiz?
B
可以的，请放在那个蓝色的回收箱里。
kěyǐ de, qǐng fàng zài nàge lán sè de huíshōu xiāng lǐ.
Evet, lütfen mavi geri dönüşüm kutusuna koyun.
A
好的，谢谢！对了，玻璃瓶怎么处理呢？
hǎo de, xiè xie! duì le, bōli píng zěnme chǔlǐ ne？
Tamam, teşekkürler! Bu arada, cam şişeler için ne yapmalıyız?
B
玻璃瓶也放在回收箱里，不过要和塑料瓶分开放哦，在另一个绿色的箱子里。
bōli píng yě fàng zài huíshōu xiāng lǐ, bùguò yào hé sùliàopíng fēnkāi fàng ó, zài lìng yīgè lǜ sè de xiāng zi lǐ.
Cam şişeler de geri dönüşüm kutusuna gider, ancak plastik şişelerden ayrı olarak, başka bir yeşil kutuda olmalıdır.
A
明白了，谢谢你的帮助！
míngbái le, xiè xie nǐ de bāngzhù!
Anladım, yardımınız için teşekkürler!
B
不客气，为了环保，大家一起努力！
bù kèqì, wèile huánbǎo, dàjiā yīqǐ nǔlì!
Rica ederim, çevre için hep birlikte çalışalım!
Dialogue 2
A
这个易拉罐可以回收吗？
zhège yīlāguàn kěyǐ huíshōu ma？
Bu kutuyu geri dönüştürebilir miyim?
B
当然可以，把它扔进那个红色的回收箱里。
dāngrán kěyǐ, bǎ tā rēng jìn nàge hóng sè de huíshōu xiāng lǐ.
Elbette, kırmızı geri dönüşüm kutusuna atın.
A
好的。那这些纸箱呢？
hǎo de. nà zhèxiē zhǐxiāng ne？
Tamam. Peki ya bu karton kutular?
B
纸箱也要分类回收，请把它放在专门的纸箱回收处。
zhǐxiāng yě yào fēnlèi huíshōu, qǐng bǎ tā fàng zài zhuānmén de zhǐxiāng huíshōu chù.
Karton kutular da ayrıştırılıp geri dönüştürülmelidir. Lütfen karton geri dönüşüm alanı olan belirlenmiş yere koyun.
A
好的，我知道了。谢谢。
hǎo de, wǒ zhīdào le. xiè xie.
Tamam, anladım. Teşekkürler.
B
不客气，保护环境人人有责。
bù kèqì, bǎohù huánjìng rénrén yǒuzé.
Rica ederim. Çevre koruma herkesin sorumluluğudur.