资源回收

A

你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？

nǐ hǎo, qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huíshōu sùliàopíng ma？

すみません、ここでペットボトルをリサイクルできますか？

B

可以的，请放在那个蓝色的回收箱里。

kěyǐ de, qǐng fàng zài nàge lán sè de huíshōu xiāng lǐ.

はい、あの青いリサイクルボックスに入れてください。

A

好的，谢谢！对了，玻璃瓶怎么处理呢？

hǎo de, xiè xie! duì le, bōli píng zěnme chǔlǐ ne？

ありがとうございます！ところで、ガラス瓶はどうすればいいですか？

B

玻璃瓶也放在回收箱里，不过要和塑料瓶分开放哦，在另一个绿色的箱子里。

bōli píng yě fàng zài huíshōu xiāng lǐ, bùguò yào hé sùliàopíng fēnkāi fàng ó, zài lìng yīgè lǜ sè de xiāng zi lǐ.

ガラス瓶もリサイクルボックスに入れますが、ペットボトルとは分けて、もう一つの緑の箱に入れてください。

A

明白了，谢谢你的帮助！

míngbái le, xiè xie nǐ de bāngzhù!

わかりました、ありがとうございます！

B

不客气，为了环保，大家一起努力！

bù kèqì, wèile huánbǎo, dàjiā yīqǐ nǔlì!

どういたしまして。環境のために、みんなで協力しましょう！

A

这个易拉罐可以回收吗？

zhège yīlāguàn kěyǐ huíshōu ma？

この空き缶はリサイクルできますか？

B

当然可以，把它扔进那个红色的回收箱里。

dāngrán kěyǐ, bǎ tā rēng jìn nàge hóng sè de huíshōu xiāng lǐ.

もちろんできます。赤いリサイクルボックスに入れてください。

A

好的。那这些纸箱呢？

hǎo de. nà zhèxiē zhǐxiāng ne？

わかりました。では、これらのダンボール箱はどうすればいいですか？

B

纸箱也要分类回收，请把它放在专门的纸箱回收处。

zhǐxiāng yě yào fēnlèi huíshōu, qǐng bǎ tā fàng zài zhuānmén de zhǐxiāng huíshōu chù.

ダンボール箱も分別してリサイクルする必要があります。専用のダンボール箱リサイクル場所に置いてください。

A

好的，我知道了。谢谢。

hǎo de, wǒ zhīdào le. xiè xie.

わかりました。ありがとうございます。

B

不客气，保护环境人人有责。

bù kèqì, bǎohù huánjìng rénrén yǒuzé.

どういたしまして。環境保護はみんなの責任です。