得失成败 Erfolg und Misserfolg
Explanation
指成功与失败，收获与损失。体现了一种豁达的人生态度。
Bezeichnet Erfolg und Misserfolg, Gewinn und Verlust. Zeigt eine gelassene Lebenseinstellung.
Origin Story
话说唐朝有个叫李白的诗人，他一生追求理想，屡遭挫折，但他从不气馁，始终保持乐观豁达的心态。一次，他被贬官到偏远的地方，友人为他惋惜，李白却说：“人生得失成败乃常事，不必为此过于忧虑，重要的是要保持内心的平静与安宁。”后来，他凭借自身的才华和努力，最终成就了伟大的诗仙名号。他用自己的经历诠释了得失成败的真谛，那就是坦然面对，勇往直前，不为一时得失所困，不为一时成败所累。
Ein Dichter namens Li Bai lebte während der Tang-Dynastie. Er strebte sein Leben lang nach seinen Idealen und erlitt immer wieder Rückschläge. Doch er ließ sich nie entmutigen und behielt stets eine optimistische und gelassene Haltung. Einmal wurde er in eine abgelegene Gegend verbannt. Seine Freunde beklagten sein Schicksal, aber Li Bai sagte: „Gewinn und Verlust, Erfolg und Misserfolg sind im Leben normal, man sollte sich darüber nicht zu sehr sorgen. Wichtig ist, innere Ruhe und Frieden zu bewahren.“ Später erlangte er dank seines Talents und seiner Bemühungen den Ruhm eines großen Dichters. Er verkörperte die Essenz von Gewinn und Verlust, Erfolg und Misserfolg durch sein eigenes Leben: mit Gelassenheit begegnen, mutig voranschreiten, sich nicht von vorübergehendem Gewinn oder Verlust, von vorübergehendem Erfolg oder Misserfolg beeinflussen lassen.
Usage
常用来形容人生的起伏，表达对成败得失的一种态度。
Wird oft verwendet, um die Höhen und Tiefen des Lebens zu beschreiben und eine Haltung gegenüber Erfolg und Misserfolg auszudrücken.
Examples
-
人生在世，要看淡得失成败。
rensheng zaishi yao kandande shichengbai
Im Leben sollte man Gewinn und Verlust nicht zu sehr ins Gewicht fallen lassen.
-
他经历了无数的得失成败，最终取得了成功。
ta jinglile wushu de deshichengbai zhongyu qude le chenggong
Er hat unzählige Erfolge und Misserfolge erlebt und letztendlich Erfolg gehabt.