生老病死 Geburt, Alter, Krankheit, Tod
Explanation
生老病死是人生的四个阶段,也是每个人都无法避免的自然规律。它象征着生命的轮回,从出生到死亡,经历了成长、衰老和疾病的考验。
Geburt, Alter, Krankheit und Tod sind die vier Phasen des menschlichen Lebens und ein Naturgesetz, dem niemand entgehen kann. Sie symbolisieren den Kreislauf des Lebens, vom Beginn bis zum Ende, mit Herausforderungen wie Wachstum, Alterung und Krankheit.
Origin Story
从前,在一个古老的村庄里,住着一位名叫阿婆的老妇人。她经历了人生的风风雨雨,看透了生老病死的规律。她年轻时,嫁给了一个勤劳的农民,他们生儿育女,日子过得虽然清贫,但也充满幸福。然而,岁月无情,她的丈夫先她而去,留下她独自抚养孩子。孩子们长大后,陆续成家立业,她也经历了疾病的折磨。但她始终保持着乐观的心态,用自己的智慧和经验,引导着子孙后代。在她生命的最后岁月里,她平静地躺在床上,脸上带着安详的笑容,离开了人世。她的故事,成为了村庄里世代流传的佳话,人们都敬佩她坦然面对生老病死的勇气。
Es war einmal ein alter Mann namens Li Xian, der in einem kleinen Dorf lebte. Er hatte ein langes und ereignisreiches Leben, das von Höhen und Tiefen geprägt war. Seine Jugend verbrachte er mit harter Arbeit auf dem Feld, und er heiratete eine liebevolle Frau, mit der er viele Kinder bekam. Doch das Leben war nicht immer einfach. Er erlebte Krankheit und den Tod seiner Frau und seiner Kinder, aber er lernte, mit den Herausforderungen des Lebens umzugehen, und fand Trost in seiner Familie und seinem Glauben. Im hohen Alter starb er friedlich im Kreise seiner Lieben. Seine Geschichte ist eine eindrucksvolle Erinnerung an das Leben, das Alter, die Krankheit und den Tod, und wie man diese Herausforderungen mit Würde und Gelassenheit meistert.
Usage
生老病死通常用作主语、宾语或定语,用来形容人生的四个阶段,也指人类的自然规律。
Der Ausdruck wird normalerweise als Subjekt, Objekt oder Attribut verwendet, um die vier Phasen des menschlichen Lebens und die Naturgesetze zu beschreiben.
Examples
-
生老病死,是人生的必经阶段。
sheng laobingsi shi rensheng de biji jieduan
Geburt, Alter, Krankheit und Tod sind die Phasen des Lebens.
-
我们必须坦然面对生老病死。
women bixu tanran miandui sheng laobingsi
Wir müssen uns dem Kreislauf von Leben und Tod stellen und ruhig bleiben.