Dialogue
乘坐摆渡车
Shuttlebusfahrt
chéngzuò bǎidù chē
Dialogue 1
A
您好，请问去机场的摆渡车在哪里乘坐？
nínhǎo, qǐngwèn qù jīchǎng de bǎidù chē zài nǎlǐ chéngzuò？
Guten Tag, wo kann ich den Shuttlebus zum Flughafen nehmen?
B
您好，在您正前方，看到那个指示牌了吗？上面写着‘机场摆渡车’。
nínhǎo, zài nín zhèng qiánfāng, kàn dào nàge zhǐshìpái le ma？shàngmiàn xiězhe ‘jīchǎng bǎidù chē’。
Guten Tag, direkt vor Ihnen, sehen Sie das Schild? Dort steht 'Flughafen-Shuttlebus'.
C
谢谢！请问摆渡车多久一趟？
xièxie！qǐngwèn bǎidù chē duōjiǔ yī tàng？
Danke! Wie oft fährt der Shuttlebus?
B
大概15分钟一趟，不用等太久。
dàgài 15 fēnzhōng yī tàng, bù yòng děng tài jiǔ。
Ungefähr alle 15 Minuten, Sie müssen nicht lange warten.
A
好的，谢谢您的帮助！
hǎode, xièxiè nín de bāngzhù！
Gut, danke für Ihre Hilfe!
B
不客气！祝您旅途愉快！
bú kèqì！zhù nín lǚtú yúkuài！
Gern geschehen! Ich wünsche Ihnen eine gute Reise!
Dialogue 2
A
您好，请问去机场的摆渡车在哪里乘坐？
B
您好，在您正前方，看到那个指示牌了吗？上面写着‘机场摆渡车’。
C
谢谢！请问摆渡车多久一趟？
B
大概15分钟一趟，不用等太久。
A
好的，谢谢您的帮助！
B
不客气！祝您旅途愉快！