搭乘公共自行车 Mit dem öffentlichen Fahrrad fahren
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：你好，请问附近有公共自行车站点吗？
B：有的，往前走200米，在路口左转就能看到。
A：谢谢！请问扫码支付方便吗？
B：很方便，用支付宝或微信就能扫码开锁。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝你骑车愉快！
拼音
German
A: Hallo, gibt es in der Nähe eine öffentliche Fahrradstation?
B: Ja, in 200 Metern, an der Kreuzung links abbiegen.
A: Danke!
B: Kein Problem, viel Spaß beim Radfahren!
Häufige Ausdrücke
附近有公共自行车站点吗？
Gibt es in der Nähe eine öffentliche Fahrradstation?
扫码支付方便吗？
Ist die Scan-Code-Zahlung bequem?
支付宝或微信
Alipay oder WeChat
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，公共自行车系统广泛应用于城市，方便市民短途出行。
使用公共自行车通常需要下载相应的APP并进行实名注册。
扫码支付已成为主流支付方式。
拼音
German
Öffentliche Fahrradsysteme sind in chinesischen Städten weit verbreitet und bieten den Bürgern eine bequeme Möglichkeit für Kurzstreckenreisen.
Die Nutzung öffentlicher Fahrräder erfordert in der Regel das Herunterladen einer entsprechenden App und eine Registrierung mit vollständigem Namen.
Das Scannen von Codes ist die vorherrschende Zahlungsmethode geworden.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
请问附近有没有可以停放公共自行车的区域？
除了支付宝和微信，还可以使用哪些方式支付？
这辆自行车的车况如何？
拼音
German
Gibt es in der Nähe einen Bereich, in dem ich das öffentliche Fahrrad abstellen kann?
Welche Zahlungsmethoden gibt es neben Alipay und WeChat?
Wie ist der Zustand dieses Fahrrads?
Kulturelle Tabus
中文
不要随意停放自行车，以免影响交通。
拼音
bùyào suíyì tíngfàng zìxíngchē, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiāotōng。
German
Stellen Sie Ihr Fahrrad nicht willkürlich ab, um den Verkehr nicht zu behindern.Schlüsselpunkte
中文
了解当地公共自行车系统的使用方法，包括如何注册、解锁、支付和还车。
拼音
German
Machen Sie sich mit den Nutzungsbestimmungen des lokalen öffentlichen Fahrradsystems vertraut, einschließlich Registrierung, Entsperrung, Zahlung und Rückgabe.Übungshinweise
中文
与朋友或家人模拟对话场景。
多尝试使用不同类型的语句。
关注语音语调，模仿地道的表达方式。
拼音
German
Üben Sie die Dialogszenarien mit Freunden oder Familienmitgliedern.
Versuchen Sie, verschiedene Arten von Sätzen zu verwenden.
Achten Sie auf Sprachmelodie und imitieren Sie authentische Ausdrucksweisen.