目标设定

A

小丽，你最近在忙些什么？

xiǎo lì, nǐ zuìjìn zài máng xiē shénme？

Xiao Li, womit beschäftigst du dich in letzter Zeit?

B

我在制定我的五年计划呢！想在五年内考取律师资格证。

wǒ zài zhìdìng wǒ de wǔ nián jìhuà ne！xiǎng zài wǔ nián nèi kǎo qǔ lǜshī zīgé zhèng。

Ich arbeite an meinem Fünfjahresplan! Ich möchte in fünf Jahren meine Anwaltszulassung bestehen.

C

哇，这目标真宏伟！有什么具体的步骤吗？

wā, zhè mùbiāo zhēn hóngwěi！yǒu shénme jùtǐ de bùzhòu ma？

Wow, das ist ein ehrgeiziges Ziel! Hast du konkrete Schritte geplant?

B

我计划先把基础知识打牢，然后参加一些模拟考试，最后再参加正式考试。

wǒ jìhuà xiān bǎ jīchǔ zhīshì dǎ láo, ránhòu cānjiā yīxiē mòmǐ kǎoshì, zuìhòu zài cānjiā zhèngshì kǎoshì。

Ich plane, zuerst meine Grundkenntnisse zu festigen, dann an einigen Simulationsprüfungen teilzunehmen und schließlich die eigentliche Prüfung zu absolvieren.

A

听起来很有条理，加油！有什么需要帮忙的尽管说。

tīng qǐlái hěn yǒu tiáolǐ, jiāyóu！yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐngquè shuō。

Das klingt sehr strukturiert, viel Erfolg! Wenn du Hilfe brauchst, sag Bescheid.

B

谢谢！我会努力的，到时候可能需要你们帮我看看模拟题。

xièxie！wǒ huì nǔlì de, dàoshíhòu kěnéng xūyào nǐmen bāng wǒ kànkan mòmǐ tí。

Danke! Ich werde mein Bestes geben. Ich brauche vielleicht später eure Hilfe beim Überprüfen von Übungsaufgaben.

C

没问题！互相帮助嘛。

méi wèntí！hùxiāng bāngzhù ma。

Kein Problem! Wir helfen uns gegenseitig.