Dialogue
确认预订
Buchungsbestätigung
què rèn yù dìng
Dialogue 1
您好，我想确认一下我明天上午8点的从北京到上海的高铁票预订。
nín hǎo, wǒ xiǎng què rèn yīxià wǒ míngtiān shàngwǔ 8 diǎn de cóng běijīng dào shànghǎi de gāotiě piào yùdìng.
Guten Tag, ich möchte meine Buchung für den Hochgeschwindigkeitszug von Peking nach Schanghai morgen um 8 Uhr morgens bestätigen.
Dialogue 2
好的，请问您的姓名和订单号？
hǎo de, qǐngwèn nín de xìngmíng hé dìngdànhào?
Gut, können Sie mir bitte Ihren Namen und Ihre Bestellnummer nennen?
Dialogue 3
我的姓名是张三，订单号是123456。
wǒ de xìngmíng shì zhāng sān, dìngdànhào shì 123456.
Mein Name ist Zhang San, und meine Bestellnummer lautet 123456.
Dialogue 4
好的，张先生，我已经确认您的订单，请您提前30分钟到达车站。
hǎo de, zhāng xiānsheng, wǒ yǐjīng què rèn nín de dìngdān, qǐng nín tíqián 30 fēnzhōng dàodá chēzhàn.
Okay, Herr Zhang, ich habe Ihre Bestellung bestätigt. Bitte seien Sie 30 Minuten vor Abfahrt am Bahnhof.
Dialogue 5
谢谢！
xiè xie!
Danke!