Dialogue
确认预订
Confirmation de réservation
què rèn yù dìng
Dialogue 1
您好,我想确认一下我明天上午8点的从北京到上海的高铁票预订。
nín hǎo, wǒ xiǎng què rèn yīxià wǒ míngtiān shàngwǔ 8 diǎn de cóng běijīng dào shànghǎi de gāotiě piào yùdìng.
Bonjour, je voudrais confirmer ma réservation de billet de train à grande vitesse de Pékin à Shanghai demain à 8h du matin.
Dialogue 2
好的,请问您的姓名和订单号?
hǎo de, qǐngwèn nín de xìngmíng hé dìngdànhào?
D'accord, pouvez-vous me donner votre nom et votre numéro de commande?
Dialogue 3
我的姓名是张三,订单号是123456。
wǒ de xìngmíng shì zhāng sān, dìngdànhào shì 123456.
Je m'appelle Zhang San, et mon numéro de commande est 123456.
Dialogue 4
好的,张先生,我已经确认您的订单,请您提前30分钟到达车站。
hǎo de, zhāng xiānsheng, wǒ yǐjīng què rèn nín de dìngdān, qǐng nín tíqián 30 fēnzhōng dàodá chēzhàn.
D'accord, M. Zhang, j'ai confirmé votre commande. Veuillez arriver à la gare 30 minutes avant le départ.
Dialogue 5
谢谢!
xiè xie!
Merci !