追剧体验

A

最近追了什么剧？

zuìjìn zhuī le shénme jù？

Welche Serie schaust du gerade?

B

我在追《琅琊榜》，剧情真的太精彩了！你呢？

wǒ zài zhuī《lángyábǎng》，jùqíng zhēn de tài jīngcǎi le！nǐ ne？

Ich schaue "Langya Bang", die Handlung ist wirklich super spannend! Und du?

A

我最近在看《甄嬛传》，虽然有点长，但很好看，宫斗戏很吸引人。

wǒ zuìjìn zài kàn《zhēn huán zhuàn》，suīrán yǒudiǎn cháng，dàn hěn hǎokàn，gōngdòu xì hěn xīyǐnrén。

Ich schaue gerade "Die Legende der Zhen Huan", obwohl sie etwas lang ist, ist sie sehr gut. Die Intrigen am Hof sind sehr fesselnd.

B

哦，那部剧我也听说过，口碑不错，看来咱们口味挺像的。

ó，nà bù jù wǒ yě tīngshuō guò，kǒubēi bùcuò，kàn lái wǒmen kǒuwèi tǐng xiàng de。

Oh, von dieser Serie habe ich auch schon gehört, der Ruf ist gut. Es scheint, dass wir einen ähnlichen Geschmack haben.

A

是啊，看来咱们都是古装剧爱好者。对了，你是在哪个平台看的？

shì a，kàn lái wǒmen dōu shì gǔzhuāng jù àihàozhě。duì le，nǐ shì zài nǎge píngtái kàn de？

Ja, es scheint, dass wir beide Fans von historischen Dramen sind. Übrigens, auf welcher Plattform schaust du sie?

B

我在腾讯视频看的，画质清晰，而且会员可以提前看。你呢？

wǒ zài téngxùn shìpín kàn de，huàzhì qīngxī，érqiě huìyuán kěyǐ tíqián kàn。nǐ ne？

Ich schaue sie auf Tencent Video, die Bildqualität ist scharf und als Mitglied kann man früher schauen. Und du?

A

我也是腾讯视频，方便快捷。

wǒ yěshì téngxùn shìpín，fāngbiàn kuàijié。

Auch Tencent Video, bequem und schnell.