隐私概念

丽丽

你介意我看看你的照片吗？

Nǐ jièyì wǒ kàn kàn nǐ de zhàopiàn ma?

Würdest du es stören, wenn ich mir deine Fotos ansehe?

小明

当然不介意，这是我的旅行照。

Dāngrán bù jièyì, zhè shì wǒ de lǚxíng zhào.

Natürlich nicht, das sind meine Reisefotos.

丽丽

哇，景色真美！你去了哪些地方？

Wa, jǐngsè zhēn měi! Nǐ qù le nǎxiē dìfang?

Wow, wunderschöne Landschaften! Wo warst du denn?

小明

我去了一些比较偏远的地方，为了保护隐私，我就不详细说了。

Wǒ qù le yīxiē bǐjiào piānyuǎn de dìfang, wèile bǎohù yǐnsī, wǒ jiù bù xiángxì shuō le.

Ich war an einigen eher abgelegenen Orten. Um meine Privatsphäre zu schützen, möchte ich nicht ins Detail gehen.

丽丽

哦，我理解。有些地方的隐私保护确实不太好。

Ó, wǒ lǐjiě. Yǒuxiē dìfang de yǐnsī bǎohù quèshí bù tài hǎo.

Oh, ich verstehe. Der Datenschutz ist an manchen Orten tatsächlich nicht so gut.

小明

对啊，有些地方，即使拍照也要注意，避免泄露个人信息。

Duì a, yǒuxiē dìfang, jíshǐ pāizhào yě yào zhùyì, bìmiǎn xièlòu gèrén xìnxī.

Ja, an manchen Orten muss man beim Fotografieren aufpassen und darauf achten, keine persönlichen Daten preiszugeben.

丽丽

是的，我之前去国外旅游，也遇到过类似问题。

Shì de, wǒ zhīqián qù guówài lǚyóu, yě yùndào guò lèisì wèntí.

Ja, ich hatte auf meiner letzten Auslandsreise auch ähnliche Probleme.

小明

大家越来越重视隐私保护了，这很好。

Dàjiā yuè lái yuè zhòngshì yǐnsī bǎohù le, zhè hěn hǎo.

Es ist gut, dass immer mehr Menschen den Datenschutz ernst nehmen.

丽丽

是啊，保护个人隐私很重要。

Shì a, bǎohù gèrén yǐnsī hěn zhòngyào.

Ja, der Schutz der Privatsphäre ist sehr wichtig.