扣人心弦 heart-wrenching
Explanation
形容事物激动人心,引人入胜。
Describes something as exciting and captivating.
Origin Story
在一个古老的村庄里,一位年迈的讲述者开始讲述一个扣人心弦的故事。他讲述了勇敢的骑士,他们面临着可怕的巨龙和险恶的魔法师。他的声音低沉而富有表现力,每一个词语都像魔法一样,将听众带入一个充满奇幻和冒险的世界。故事中充满了令人难以置信的冒险和挑战,每一个情节都牵动着听众的心弦,他们仿佛亲身经历了骑士们的战斗和胜利。讲述者绘声绘色地描述了骑士们英勇作战的场景,以及他们面对逆境时展现出的坚韧和勇气。随着故事的发展,听众们的心跳也随之加快,他们被故事中的英雄主义和情感所深深打动。最后,骑士们战胜了邪恶,光荣地回到了村庄,故事在一片欢呼和掌声中落下帷幕。这个扣人心弦的故事,给听众留下了深刻的印象,也让他们对生活充满了希望和勇气。
In an ancient village, an aged storyteller began to recount a captivating tale. He spoke of valiant knights who faced fearsome dragons and wicked sorcerers. His voice, low and expressive, cast a spell, transporting the listeners to a realm of fantasy and adventure. The story was replete with incredible feats and challenges, each episode tugging at the heartstrings of the audience, who felt as though they were experiencing the knights' battles and triumphs firsthand. The storyteller vividly described the scenes of the knights' courageous fights, their resilience, and their bravery in the face of adversity. As the narrative unfolded, the listeners' hearts beat faster, deeply moved by the heroism and emotion in the story. Finally, the knights vanquished evil and returned triumphantly to the village, the story concluding with cheers and applause. This enthralling tale left a lasting impression on the audience, filling them with hope and courage.
Usage
通常用作谓语、宾语、定语,用来形容情节引人入胜,让人激动。
Usually used as predicate, object, attributive, used to describe the plot is fascinating, and exciting.
Examples
-
这部电影的情节扣人心弦,让人看得热血沸腾。
zhè bù diànyǐng de qíngjié kòu rén xīn xián, ràng rén kàn de rèxuè fèi téng
The plot of this movie is heart-wrenching, making people excited.
-
他讲述的故事扣人心弦,深深地吸引了我。
tā jiǎngshù de gùshì kòu rén xīn xián, shēn shēn de xīyǐn le wǒ
The story he told was thrilling and deeply attracted me.