了解专业 Understanding a Major Liǎojiě zhuānyè

Dialogues

Dialogues 1

中文

丽萨：你好，王老师，我想了解一下你们学校的计算机专业。
王老师：你好，丽萨。很高兴见到你。我们学校的计算机专业非常热门，课程设置涵盖了软件工程、人工智能、大数据等多个方向。
丽萨：听起来很棒！课程难度怎么样？
王老师：课程难度适中，我们会根据学生的学习进度调整教学节奏。同时，我们也提供各种学习支持，例如辅导课、在线资源等。
丽萨：那毕业后的就业前景如何？
王老师：我们的毕业生就业率很高，很多学生都进入到了国内外知名IT企业工作。
丽萨：太好了，谢谢老师的讲解！

拼音

Lìsā: Nǐ hǎo, Wáng lǎoshī, wǒ xiǎng liǎojiě yīxià nǐmen xuéxiào de jìsuànjī zhuānyè.
Wáng lǎoshī: Nǐ hǎo, Lìsā. Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ. Wǒmen xuéxiào de jìsuànjī zhuānyè fēicháng rèmén, kèchéng shèzhì hángài le ruǎnjiàn gōngchéng, rénɡōng zhǐnéng, dà shùjù děng duō gè fāngxiàng.
Lìsā: Tīng qǐlái hěn bàng! Kèchéng nándù zěnmeyàng?
Wáng lǎoshī: Kèchéng nándù shìzhōng, wǒmen huì gēnjù xuésheng de xuéxí jìndù tiáozhéng jiàoxué jiézòu. Tóngshí, wǒmen yě tígōng gè zhǒng xuéxí zhīchí, lìrú fǔdǎo kè, wǎngxiàn zīyuán děng.
Lìsā: Nà bìyè hòu de jiùyè qiánjǐng rúhé?
Wáng lǎoshī: Wǒmen de bìyè shēng jiù yè lǜ hěn gāo, hěn duō xuésheng dōu jìnrù le guónèi wài zhīmíng IT qǐyè gōngzuò.
Lìsā: Tài hǎo le, xièxie lǎoshī de jiǎngjiě!

English

Lisa: Hello, Professor Wang, I'd like to learn more about your school's computer science program.
Professor Wang: Hello, Lisa. Nice to meet you. Our computer science program is very popular, and the curriculum covers many areas, including software engineering, artificial intelligence, and big data.
Lisa: That sounds great! How difficult are the courses?
Professor Wang: The difficulty level is moderate. We adjust the teaching pace according to students' learning progress. We also provide various learning support, such as tutoring and online resources.
Lisa: What about job prospects after graduation?
Professor Wang: Our graduation rate is very high, and many of our students work for well-known IT companies at home and abroad.
Lisa: That's wonderful, thank you for your explanation!

Dialogues 2

中文

English

undefined

Common Phrases

了解专业

liǎojiě zhuānyè

Understanding the major

Cultural Background

中文

在中国，了解专业通常会涉及到课程设置、师资力量、就业前景等多个方面。

拼音

zài zhōngguó, liǎojiě zhuānyè tōngcháng huì shèjí dào kèchéng shèzhì, shīzī lìliàng, jiùyè qiánjǐng děng duō gè fāngmiàn。

English

In China, understanding a major usually involves multiple aspects, such as curriculum design, faculty strength, and job prospects.

In formal settings, such as meetings with professors, detailed questions about the major's curriculum, job prospects, and faculty members are common and expected. In informal settings, discussions with current students are often a good way to gain an understanding of student life and the major's challenges and rewards.

Advanced Expressions

中文

请问贵校的XXX专业在教学理念、课程设置和师资力量方面有什么特色？

贵校XXX专业的毕业生就业前景如何，能否提供一些具体的就业数据或案例？

请问贵校对XXX专业学生的培养目标是什么？

拼音

qǐngwèn guìxiào de XXX zhuānyè zài jiàoxué lǐniàn, kèchéng shèzhì hé shīzī lìliàng fāngmiàn yǒu shénme tèsè？

guìxiào XXX zhuānyè de bìyè shēng jiùyè qiánjǐng rúhé, néngfǒu tígōng yīxiē jùtǐ de jiùyè shùjù huò ànlì？

qǐngwèn guìxiào duì XXX zhuānyè xuésheng de péiyǎng mùbiāo shì shénme？

English

Could you tell me about the unique features of your school's XXX major in terms of teaching philosophy, curriculum design, and faculty strength?

What are the job prospects for graduates of the XXX major at your school? Could you provide some specific employment data or case studies?

What is your school's educational goal for students majoring in XXX?

Cultural Taboos

中文

避免直接询问薪资待遇等敏感问题，可以委婉地询问就业前景。

拼音

bìmiǎn zhíjiē xúnwèn xīnzī dàiyù děng mǐngǎn wèntí, kěyǐ wǎnyuǎn de xúnwèn jiùyè qiánjǐng。

English

Avoid directly asking about sensitive issues such as salary. You can politely inquire about job prospects.

Key Points

中文

了解专业的场景通常发生在选择专业、报考院校或职业规划等阶段。

拼音

liǎojiě zhuānyè de chǎngjǐng tōngcháng fāshēng zài xuǎnzé zhuānyè, bàokǎo yuànxiào huò zhíyè guīhuà děng jiēduàn。

English

Understanding a major typically occurs during the stages of choosing a major, applying to schools, or career planning.

Practice Tips

中文

可以模仿对话中的问答方式，练习与他人进行关于专业的交流。

可以查找相关专业的信息，补充自己的知识储备。

可以尝试用不同的方式表达相同的含义，提高表达能力。

拼音

kěyǐ mófǎng duìhuà zhōng de wèndá fāngshì, liànxí yǔ tārén jìnxíng guānyú zhuānyè de jiāoliú。

kěyǐ cházhǎo xiāngguān zhuānyè de xìnxī, bǔchōng zìjǐ de zhīshì chúbèi。

kěyǐ chángshì yòng bùtóng de fāngshì biǎodá xiāngtóng de hán yì, tígāo biǎodá nénglì。

English

You can practice exchanging information about majors with others by imitating the question-and-answer style in the conversation.

You can search for relevant information about majors to supplement your knowledge reserve.

You can try to express the same meaning in different ways to improve your expressive ability.