交流航空知识

A

你好，我对航空知识很感兴趣，尤其对中国航空的发展史很着迷。你呢？

nǐ hǎo，wǒ duì hángkōng zhīshì hěn gǎn xìngqù，yóuqí duì zhōngguó hángkōng de fāzhǎn shǐ hěn zhumí。nǐ ne？

Hi, I'm very interested in aviation knowledge, especially the history of Chinese aviation development. How about you?

B

你好！我也是！我对飞机的设计和制造过程很感兴趣，特别是现代飞机的先进技术。

nǐ hǎo! wǒ yěshì! wǒ duì fēijī de shèjì hé zhìzào guòchéng hěn gǎn xìngqù，tèbié shì xiàndài fēijī de xiānjìn jìshù。

Hi! Me too! I'm interested in the design and manufacturing process of aircraft, especially the advanced technology of modern aircraft.

A

我也是！你知道中国第一架飞机是什么时候制造的吗？

wǒ yěshì! nǐ zhīdào zhōngguó dì yī jià fēijī shì shénme shíhòu zhìzào de ma？

Me too! Do you know when the first Chinese airplane was manufactured?

B

好像是1909年，冯如先生制造的。

hǎo xiàng shì 1909 nián，féng rú xiānsheng zhìzào de。

I think it was in 1909, manufactured by Mr. Feng Ru.

A

是的！那之后中国航空经历了很多变革，你了解吗？

shì de! nà zhīhòu zhōngguó hángkōng jīnglì le hěn duō biàngé，nǐ liǎojiě ma？

Yes! After that, Chinese aviation has undergone many changes, do you know about it?

B

当然，我了解一些。比如新中国成立后，我们国家航空工业的发展就突飞猛进。

dāngrán，wǒ liǎojiě yīxiē。bǐrú xīn zhōngguó chénglì hòu，wǒmen guójiā hángkōng gōngyè de fāzhǎn jiù tūfēi mǎnjìn。

Of course, I know a little. For example, after the founding of the People's Republic of China, the development of our country's aviation industry has made rapid progress.

A

没错！我们现在也自主研发了很多先进的飞机，我很自豪。

méicuò! wǒmen xiànzài yě zìzhǔ yánfā le hěn duō xiānjìn de fēijī，wǒ hěn zìháo。

That's right! Now we have also independently developed many advanced aircraft, I am very proud.

B

我也是！中国航空的进步令人瞩目。有机会我们可以一起深入探讨。

wǒ yěshì! zhōngguó hángkōng de jìnbù lìng rén zhǔmù。yǒu jīhuì wǒmen kěyǐ yīqǐ shēnrù tǎolùn。

Me too! The progress of Chinese aviation is remarkable. We can have an in-depth discussion together if we have a chance.