平民百姓 gente común
Explanation
指社会地位不高，生活普通的人民群众。
Se refiere al público en general con un estatus social bajo y una vida ordinaria.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小村庄里，住着一位名叫阿香的年轻女子。她家境贫寒，父母都是勤劳的农民，靠着辛勤的双手养活一家老小。阿香从小就懂事，帮父母做家务，干农活。她善良朴实，乐于助人，深受乡亲们的喜爱。村里有一位年迈的老人，孤身一人，生活十分艰难。阿香经常去看望他，给他送去食物和衣物。有一天，老人病倒了，阿香悉心照料，直到老人康复。老人深受感动，夸赞阿香是个善良的好姑娘，将来一定会过上幸福的生活。阿香的故事在村里传开了，大家都称赞她心地善良，乐于助人。后来，阿香嫁给了一位勤劳善良的小伙子，他们共同努力，日子越过越好。阿香并没有忘记自己的出身，依然保持着善良朴实的本性，帮助那些需要帮助的人。她用自己的行动诠释了平民百姓的伟大，成为了村里人学习的榜样。
Hace mucho tiempo, en un remoto pueblo, vivía una joven llamada Axiang. Su familia era pobre, sus padres eran agricultores trabajadores que mantenían a su familia con sus propias manos. Axiang fue sensata desde la infancia, ayudando a sus padres con las tareas domésticas y el trabajo agrícola. Era amable y sencilla, dispuesta a ayudar a los demás, y era muy querida por sus convecinos. Había un anciano en el pueblo que vivía solo y tenía una vida muy difícil. Axiang lo visitaba a menudo y le llevaba comida y ropa. Un día, el anciano enfermó, y Axiang lo cuidó con esmero hasta que se recuperó. El anciano estaba profundamente conmovido y elogió a Axiang como una joven amable y buena que seguramente viviría una vida feliz. La historia de Axiang se extendió por todo el pueblo, y todos elogiaron su amabilidad y su disposición a ayudar a los demás. Más tarde, Axiang se casó con un joven diligente y amable, y trabajaron juntos, y su vida mejoró cada vez más. Axiang no olvidó su origen y mantuvo su naturaleza amable y sencilla, ayudando a los necesitados. Con sus acciones, interpretó la grandeza de la gente común y se convirtió en un modelo a seguir para los habitantes del pueblo.
Usage
用于指称社会上大多数普通的人民。
Se utiliza para referirse a la mayoría de la gente común de la sociedad.
Examples
-
李大妈是位勤劳的平民百姓，每天都辛勤地工作。
Li Dama shi wei qinlao de pingmin baixing, meitian dou xinqin de gongzuo.
La abuela Li es una ciudadana corriente y trabajadora que trabaja duro todos los días.
-
改革开放后，越来越多的平民百姓过上了幸福生活。
Gaigeng kaifang hou, yue lai yue duo de pingmin baixing guo shang le xingfu shenghuo
Desde la reforma y la apertura, cada vez más ciudadanos corrientes han llevado una vida feliz