迎风招展 Ondeando al viento
Explanation
形容旗帜等在风中飘扬的样子。
Describe cómo ondean las banderas y objetos similares al viento.
Origin Story
秋高气爽的一天，一群孩子在广场上放风筝。他们兴高采烈地跑来跑去，手中的风筝在空中自由飞翔。五颜六色的风筝迎风招展，像一只只美丽的蝴蝶在空中翩翩起舞，孩子们欢快的笑声回荡在广场上空，构成了一幅生机勃勃的画面。 其中一个小女孩，她的风筝是一只红色的凤凰，在风的吹拂下，凤凰的翅膀迎风招展，像是要展翅高飞。小女孩看得入迷，心里充满了喜悦，脸上洋溢着灿烂的笑容。 这时，一阵大风吹来，小女孩的风筝差点被吹跑了，她赶紧跑过去抓住风筝线，防止风筝被风吹走。 虽然风筝差点被风吹跑，但是依然在空中迎风招展，继续展现着它的美丽与活力，孩子们依然兴高采烈的玩耍着。 孩子们放风筝的故事，就发生在广场上，彩旗迎风招展，为这个秋高气爽的日子增添了更多的生机和活力。 傍晚，夕阳西下，天空被染成了金红色，广场上的彩旗依然迎风招展，为这美丽的景色增添了一道靓丽的风景线。
En un día de otoño fresco y despejado, un grupo de niños estaban volando cometas en una plaza. Corrieron alegremente por todas partes, sus cometas se elevaban libremente en el cielo. Las cometas de colores ondeaban con el viento, como hermosas mariposas bailando en el aire. Las risas alegres de los niños resonaban en la plaza, creando una escena vibrante. Una niña pequeña tenía una cometa de fénix roja. Con la suave brisa, las alas del fénix ondeaban como si estuviera a punto de emprender el vuelo. La niña estaba cautivada, su corazón lleno de alegría, su rostro radiante con una sonrisa brillante. De repente, una ráfaga de viento llegó, y la cometa de la niña casi se la lleva el viento. Ella rápidamente corrió para atrapar la cuerda de la cometa, evitando que se la llevara el viento. Aunque la cometa casi se la lleva el viento, todavía ondeaba con el viento, continuando mostrando su belleza y vitalidad. Los niños jugaban alegremente como antes. La historia de los niños volando cometas tuvo lugar en la plaza donde las banderas de colores ondeaban con el viento, añadiendo más vitalidad y energía al hermoso día de otoño. Por la tarde, cuando el sol se ponía, el cielo se tiñó de rojo dorado. Las banderas de la plaza seguían ondeando con el viento, añadiendo un toque hermoso al paisaje.
Usage
多用于描写旗帜、彩带等在风中飘动的情景。
Se utiliza principalmente para describir la escena ondeante de banderas, cintas, etc. con el viento.
Examples
-
五星红旗迎风招展。
wǔxīnghóngqí yíngfēng zhāozhǎn
La bandera roja de cinco estrellas ondea al viento.
-
彩旗迎风招展，十分壮观。
cǎiqí yíngfēng zhāozhǎn, shífēn zhuàngguān
Banderas de colores ondean al viento, ¡es espectacular!