五金市场

顾客

老板，这把螺丝刀多少钱？

Lǎobǎn, zhè bǎ luósīdāo duōshao qián?

Jefe, ¿cuánto cuesta este destornillador?

老板

这把螺丝刀质量很好，要30块。

Zhè bǎ luósīdāo zhìliàng hěn hǎo, yào 30 kuài.

Este destornillador es de buena calidad, cuesta 30 yuanes.

顾客

30块有点贵吧，能不能便宜点？

30 kuài yǒudiǎn guì ba, néng bùnéng piányi diǎn?

30 yuanes es un poco caro, ¿puede rebajarlo?

老板

你看这螺丝刀的做工，28块，不能再低了。

Nǐ kàn zhè luósīdāo de zuògōng, 28 kuài, bùnéng zài dī le.

Mire la mano de obra de este destornillador, 28 yuanes, no puedo bajar más.

顾客

好吧，28就28吧。

Hǎo ba, 28 jiù 28 ba.

De acuerdo, 28 yuanes entonces.

顾客

老板，这个扳手看起来不错，多少钱？

Lǎobǎn, zhège bānshǒu kàn qǐlái bùcuò, duōshao qián?

Jefe, esta llave inglesa parece buena, ¿cuánto cuesta?

老板

这个扳手是进口的，质量很好，100块。

Zhège bānshǒu shì jìnkǒu de, zhìliàng hěn hǎo, 100 kuài.

Esta llave inglesa es importada, de buena calidad, 100 yuanes.

顾客

100块太贵了，能不能便宜一些？

100 kuài tài guì le, néng bùnéng piányi yīxiē?

100 yuanes es demasiado caro, ¿puede bajarle el precio?

老板

这样吧，90块，不能再少了。

Zhèyàng ba, 90 kuài, bùnéng zài shǎo le.

De acuerdo, 90 yuanes, no puedo bajar más.

顾客

好吧，90块就90块。

Hǎo ba, 90 kuài jiù 90 kuài.

Bueno, 90 yuanes entonces.