Dialogue
五金市场
철물 시장
Wǔjīn shìchǎng
Dialogue 1
顾客
老板,这把螺丝刀多少钱?
Lǎobǎn, zhè bǎ luósīdāo duōshao qián?
사장님, 이 드라이버는 얼마입니까?
老板
这把螺丝刀质量很好,要30块。
Zhè bǎ luósīdāo zhìliàng hěn hǎo, yào 30 kuài.
이 드라이버는 질이 좋아서 30위안입니다.
顾客
30块有点贵吧,能不能便宜点?
30 kuài yǒudiǎn guì ba, néng bùnéng piányi diǎn?
30위안은 좀 비싼데, 깎아주시겠어요?
老板
你看这螺丝刀的做工,28块,不能再低了。
Nǐ kàn zhè luósīdāo de zuògōng, 28 kuài, bùnéng zài dī le.
이 드라이버의 품질을 보세요. 28위안, 더 낮출 수 없습니다.
顾客
好吧,28就28吧。
Hǎo ba, 28 jiù 28 ba.
알겠습니다, 28위안에 사겠습니다.
Dialogue 2
顾客
老板,这个扳手看起来不错,多少钱?
Lǎobǎn, zhège bānshǒu kàn qǐlái bùcuò, duōshao qián?
사장님, 이 렌치 괜찮아 보이는데, 얼마입니까?
老板
这个扳手是进口的,质量很好,100块。
Zhège bānshǒu shì jìnkǒu de, zhìliàng hěn hǎo, 100 kuài.
이 렌치는 수입품이고 질이 좋아서 100위안입니다.
顾客
100块太贵了,能不能便宜一些?
100 kuài tài guì le, néng bùnéng piányi yīxiē?
100위안은 너무 비싼데, 깎아주시겠어요?
老板
这样吧,90块,不能再少了。
Zhèyàng ba, 90 kuài, bùnéng zài shǎo le.
그럼 90위안, 더 이상 깎을 수 없습니다.
顾客
好吧,90块就90块。
Hǎo ba, 90 kuài jiù 90 kuài.
알겠습니다, 90위안에 사겠습니다.