Skip to content
学中文

Dialogue

五金市场

Mercato ferramenta

Wǔjīn shìchǎng

Dialogue 1

  1. 顾客

    老板,这把螺丝刀多少钱?

    Lǎobǎn, zhè bǎ luósīdāo duōshao qián?

    Capo, quanto costa questo cacciavite?

  2. 老板

    这把螺丝刀质量很好,要30块。

    Zhè bǎ luósīdāo zhìliàng hěn hǎo, yào 30 kuài.

    Questo cacciavite è di buona qualità, costa 30 kuai.

  3. 顾客

    30块有点贵吧,能不能便宜点?

    30 kuài yǒudiǎn guì ba, néng bùnéng piányi diǎn?

    30 kuai sono un po' cari, puoi fare un prezzo più basso?

  4. 老板

    你看这螺丝刀的做工,28块,不能再低了。

    Nǐ kàn zhè luósīdāo de zuògōng, 28 kuài, bùnéng zài dī le.

    Guarda la fattura di questo cacciavite, 28 kuai, non posso andare più basso.

  5. 顾客

    好吧,28就28吧。

    Hǎo ba, 28 jiù 28 ba.

    Va bene, allora 28 kuai.

Dialogue 2

  1. 顾客

    老板,这个扳手看起来不错,多少钱?

    Lǎobǎn, zhège bānshǒu kàn qǐlái bùcuò, duōshao qián?

    Capo, questa chiave inglese sembra buona, quanto costa?

  2. 老板

    这个扳手是进口的,质量很好,100块。

    Zhège bānshǒu shì jìnkǒu de, zhìliàng hěn hǎo, 100 kuài.

    Questa chiave inglese è importata, di buona qualità, 100 kuai.

  3. 顾客

    100块太贵了,能不能便宜一些?

    100 kuài tài guì le, néng bùnéng piányi yīxiē?

    100 kuai sono troppo cari, puoi fare un prezzo più basso?

  4. 老板

    这样吧,90块,不能再少了。

    Zhèyàng ba, 90 kuài, bùnéng zài shǎo le.

    Va bene, 90 kuai, non posso andare più basso.

  5. 顾客

    好吧,90块就90块。

    Hǎo ba, 90 kuài jiù 90 kuài.

    Ok, allora 90 kuai.