Dialogue
公司年会
Cena anual de empresa
gōngsī niánhuì
Dialogue 1
A
您好,张经理,新年好!
Nín hǎo, zhāng jīnglǐ, xīnnián hǎo!
¡Hola, gerente Zhang, feliz año nuevo!
B
您好,李总,新年快乐!好久不见,您最近还好吗?
Nín hǎo, lǐ zǒng, xīnnián kuàilè! hǎojiǔ bùjiàn, nín zuìjìn hái hǎo ma?
¡Hola, Sr. Li, feliz año nuevo! ¡Cuánto tiempo sin verte, cómo has estado?
A
我很好,谢谢!您呢?
Wǒ hěn hǎo, xièxie! nín ne?
Bien, gracias. ¿Y usted?
B
我也很好,感谢!这次年会规模很大,气氛很热烈!
Wǒ yě hěn hǎo, gǎnxiè! zhè cì niánhuì guīmó hěn dà, qìfēn hěn rèliè!
Yo también estoy bien, gracias. ¡La reunión anual de este año es a gran escala, y el ambiente es tan cálido!
A
是的,公司发展得越来越好了。
Shì de, gōngsī fāzhǎn de yuè lái yuè hǎo le.
Sí, la empresa se está desarrollando cada vez mejor.
B
是啊!祝愿公司来年再创辉煌!
Shì a! zhùyuàn gōngsī lái nián zàichuang huīhuáng!
¡Sí! ¡Deseando a la empresa un mayor éxito el próximo año!
A
谢谢,也祝您新年快乐,万事如意!
Xièxie, yě zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!
Gracias, y feliz año nuevo y lo mejor para usted también.
B
谢谢您!
Xièxie nín!
¡Gracias!