Dialogue
应对晕机
Cómo lidiar con el mareo en avión
yìngduì yùnjī
Dialogue 1
A
您好，请问您晕机吗？
nínhǎo，qǐngwèn nín yùnjī ma？
Hola, ¿te mareas en los aviones?
B
是的，我有点晕机，感觉不太舒服。
shì de，wǒ yǒudiǎn yùnjī，gǎnjué bù tài shūfu。
Sí, me mareo un poco, no me siento muy bien.
C
您可以试试这个晕车贴，很多人都觉得有效。
nín kěyǐ shìshì zhège yùnchē tiē，hěnduō rén dōu juéde yǒuxiào。
Puedes probar este parche contra el mareo, mucha gente lo encuentra efectivo.
B
好的，谢谢！这个贴在哪里用呢？
hǎo de，xièxie！zhège tiē zài nǎlǐ yòng ne？
¡Gracias! ¿Dónde me pongo este parche?
A
贴在手腕内侧或者肚脐处。
tiē zài wànzhǐ nèicè huòzhě dǔcí chù。
Ponlo en la parte interior de la muñeca o en el ombligo.
B
好的，谢谢您的帮助！
hǎo de，xièxie nín de bāngzhù！
¡Gracias por tu ayuda!
A
不好意思，请问您有带晕机药吗？
bù hǎoyìsi，qǐngwèn nín yǒu dài yùnjī yào ma？
Disculpa, ¿llevas alguna medicina para el mareo?
B
没有带，我忘记了。
méiyǒu dài，wǒ wàngjì le。
No llevo ninguna, se me olvidó.
A
我这里有一些，您可以拿去用。
wǒ zhèlǐ yǒu yīxiē，nín kěyǐ ná qù yòng。
Tengo algo aquí que puedes usar.
B
太谢谢您了！真的太感谢您了。
tài xièxie nín le！zhēn de tài gǎnxiè nín le。
¡Muchas gracias! Lo aprecio mucho.
A
不用客气，希望您能早点好起来。
bú yòng kèqì，xīwàng nín néng zǎodiǎn hǎo qǐlái。
De nada, espero que te mejores pronto.