登高 Subida a la montaña
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:你看这山上的红叶,真漂亮!今天登高,真是好天气。
B:是啊,秋高气爽,登高望远,心情舒畅。这可是中国的传统习俗呢,重阳节登高,寓意长寿健康。
C:重阳节?这么说今天是重阳节?
B:是的,农历九月九日。
A:原来如此,难怪今天这么多人来爬山。
B:是啊,登高除了赏景,还有插茱萸、吃重阳糕等习俗。
C:听起来很有意思,下次我也要试试。
拼音
Spanish
A: Mira las hojas rojas en la montaña, ¡qué hermosas! El tiempo es genial para hacer senderismo hoy.
B: Sí, es un día de otoño fresco, perfecto para subir alto y disfrutar de la vista. Es una costumbre tradicional china, escalar en el Festival del Doble Nueve, simbolizando la longevidad y la salud.
C: ¿Festival del Doble Nueve? ¿Así que hoy es el Festival del Doble Nueve?
B: Sí, el noveno día del noveno mes en el calendario lunar.
A: Ya veo, por eso hay tanta gente haciendo senderismo hoy.
B: Sí, escalar implica no solo disfrutar del paisaje sino también las costumbres de insertar ajenjo y comer pasteles del Doble Nueve.
C: Suena interesante, lo intentaré la próxima vez.
Diálogos 2
中文
A:你看这山上的红叶,真漂亮!今天登高,真是好天气。
B:是啊,秋高气爽,登高望远,心情舒畅。这可是中国的传统习俗呢,重阳节登高,寓意长寿健康。
C:重阳节?这么说今天是重阳节?
B:是的,农历九月九日。
A:原来如此,难怪今天这么多人来爬山。
B:是啊,登高除了赏景,还有插茱萸、吃重阳糕等习俗。
C:听起来很有意思,下次我也要试试。
Spanish
undefined
Frases Comunes
登高望远
subir alto y mirar lejos
Contexto Cultural
中文
重阳节登高是中国传统习俗,寓意长寿健康。
登高时人们常会携带茱萸,有驱邪避瘟之意。
登高地点通常选择山、丘陵等地势较高的地方。
拼音
Spanish
Subir a una montaña en el Festival del Doble Nueve es una costumbre tradicional china que simboliza longevidad y salud.
Las personas suelen llevar artemisa durante la subida para alejar a los malos espíritus.
Los lugares para subir suelen ser montañas, colinas o lugares con terrenos elevados.
El Festival del Doble Nueve se celebra el noveno día del noveno mes del calendario lunar, y es uno de los días festivos tradicionales más importantes de China. Es una época para reuniones familiares, rendir homenaje a los mayores y disfrutar del paisaje otoñal.
Expresiones Avanzadas
中文
秋高气爽,登高望远,心旷神怡
层林尽染,秋意盎然,登临绝顶,一览众山小
拼音
Spanish
Aire fresca de otoño, subir alto y mirar lejos, sentirse relajado y feliz
El bosque está en llamas de color, el otoño está en pleno apogeo, llegar a la cima, con vistas a todas las montañas
Tabúes Culturales
中文
注意安全,避免在恶劣天气条件下登高。
拼音
zhùyì ānquán,bìmiǎn zài èliè tiānqì tiáojiàn xià dēng gāo。
Spanish
Presta atención a la seguridad, evita escalar en condiciones climáticas adversas.Puntos Clave
中文
登高适合各个年龄段的人群,但需根据自身身体状况选择合适的路线和强度。
拼音
Spanish
La escalada en montaña es adecuada para personas de todas las edades, pero debes elegir la ruta e intensidad adecuadas según tu condición física.Consejos de Práctica
中文
多练习不同情境下的对话
注意语气和表达方式的变化
与朋友或家人进行角色扮演练习
拼音
Spanish
Practica diálogos en diferentes escenarios
Presta atención a los cambios de tono y expresión
Ejercicios de juego de roles con amigos o familiares