Dialogue
集市庙会
Feria del Templo
jíshì miàohuì
Dialogue 1
A
你好!这个庙会真热闹啊,好多好吃的!
nǐ hǎo!zhège miàohuì zhēn ràonào a,hǎo duō hǎochī de!
¡Hola! Esta feria del templo es tan animada, ¡tanta comida deliciosa!
B
是啊!你看,那边有糖葫芦,那边有烤串,还有好多小吃呢!你想吃什么?
shì a!nǐ kàn,nàbiān yǒu táng húlu,nàbiān yǒu kǎo chuàn,hái yǒu hǎo duō xiǎochī ne!nǐ xiǎng chī shénme?
¡Sí! Mira, allí hay calabazas de azúcar, allí hay brochetas asadas y muchos otros bocadillos. ¿Qué quieres comer?
C
哇,糖葫芦!好久没吃了,给我来一串吧!
wā,táng húlu!hǎo jiǔ méi chī le,gěi wǒ lái yī chuàn ba!
¡Guau, calabazas de azúcar! Hace mucho tiempo que no las como, ¡dame una!
A
好嘞!老板,来两串糖葫芦!
hǎo le!lǎobǎn,lái liǎng chuàn táng húlu!
¡Claro! Vendedor, ¡dos calabazas de azúcar, por favor!
B
老板,这个烤鱿鱼多少钱一串?
lǎobǎn,zhège kǎo yóuyú duōshao qián yī chuàn?
Vendedor, ¿cuánto cuesta una brocheta de calamares a la parrilla?
老板
五块钱一串。
wǔ kuài qián yī chuàn。
Cinco yuanes por brocheta.
C
好,给我来两串。
hǎo,gěi wǒ lái liǎng chuàn。
Vale, dame dos brochetas.
A
哇,这鱿鱼真香!
wā,zhè yóuyú zhēn xiāng!
¡Guau, este calamar es tan fragante!
B
是啊,庙会的东西都好吃。
shì a,miàohuì de dōngxi dōu hǎochī。
Sí, todo en la feria del templo está delicioso.
C
嗯,有机会我们再来吧!
en,yǒu jīhuì wǒmen zài lái ba!
Sí, ¡volvamos la próxima vez!