集市庙会

A

你好！这个庙会真热闹啊，好多好吃的！

nǐ hǎo！zhège miàohuì zhēn ràonào a，hǎo duō hǎochī de！

Merhaba! Bu tapınak fuarı çok hareketli, çok lezzetli yiyecekler var!

B

是啊！你看，那边有糖葫芦，那边有烤串，还有好多小吃呢！你想吃什么？

shì a！nǐ kàn，nàbiān yǒu táng húlu，nàbiān yǒu kǎo chuàn，hái yǒu hǎo duō xiǎochī ne！nǐ xiǎng chī shénme？

Evet! Bak, orada şeker kamışları var, orada ızgara şişler var ve daha birçok atıştırmalık var! Ne yemek istersin?

C

哇，糖葫芦！好久没吃了，给我来一串吧！

wā，táng húlu！hǎo jiǔ méi chī le，gěi wǒ lái yī chuàn ba！

Vay, şeker kamışları! Çok uzun zamandır yemedim, bana bir tane ver!

A

好嘞！老板，来两串糖葫芦！

hǎo le！lǎobǎn，lái liǎng chuàn táng húlu！

Elbette! Satıcı, iki şeker kamışı lütfen!

B

老板，这个烤鱿鱼多少钱一串？

lǎobǎn，zhège kǎo yóuyú duōshao qián yī chuàn？

Satıcı, ızgara kalamar şişi ne kadar?

老板

五块钱一串。

wǔ kuài qián yī chuàn。

Şiş başına beş yuan.

C

好，给我来两串。

hǎo，gěi wǒ lái liǎng chuàn。

Tamam, bana iki şiş ver.

A

哇，这鱿鱼真香！

wā，zhè yóuyú zhēn xiāng！

Vay, bu kalamar çok güzel kokuyor!

B

是啊，庙会的东西都好吃。

shì a，miàohuì de dōngxi dōu hǎochī。

Evet, tapınak fuarındaki her şey lezzetli.

C

嗯，有机会我们再来吧！

en，yǒu jīhuì wǒmen zài lái ba！

Evet, bir dahaki sefere tekrar gelelim!