校园安全

张老师

同学们，今天我们来学习一下校园安全知识。

Tongxue men，jintian women lai xuexi yixia xiaoyuan anquan zhishi。

Élèves, aujourd’hui nous allons apprendre sur la sécurité du campus.

李明

老师，什么是校园安全啊？

Laoshi，shenme shi xiaoyuan anquan a？

Mme Zhang, qu’est-ce que la sécurité du campus ?

张老师

校园安全是指在校园内，保障师生人身、财产安全不受侵犯，维护校园秩序稳定的状态。

Xiaoyuan anquan shi zhizai xiaoyuan nei，baozhang shisheng renshen、caichan anquan bu shou qinfa，weihuchu xiaoyuan zhixu wen ding de zhuangtai。

La sécurité du campus signifie protéger la sécurité de la vie et des biens des élèves et des enseignants sur le campus, et maintenir un ordre stable sur le campus.

王丽

那我们应该怎么做才能保证校园安全呢？

Na women yinggai zenme zuo cai neng baozheng xiaoyuan anquan ne？

Alors, que devons-nous faire pour assurer la sécurité du campus ?

张老师

首先，要遵守学校的各项规章制度，不乱跑乱窜，不玩危险的游戏。其次，要提高安全意识，注意防范各种安全隐患，例如防拐骗、防盗窃、防火灾等等。

Shouxian，yao zunyuan xuexiao de gexiang guizhang zhidu，bu luanpao luancuan，bu wan weixian de youxi。Qici，yao ti gao anquan yishi，zhuyi fangfan ge zhong anquan yinhain，li ru fang guai pian、fang dao qie、fang huozai dengdeng。

Premièrement, nous devons respecter toutes les règles et réglementations de l’école, ne pas courir partout et ne pas jouer à des jeux dangereux. Deuxièmement, nous devons améliorer notre sensibilisation à la sécurité et faire attention aux différents dangers, tels que l’enlèvement, le vol et la prévention des incendies, etc.

李明

明白了，老师！

Mingbai le，laoshi！

Compris, Mme Zhang !

张老师

很好。还有问题吗？

Hen hao。Hai you wenti ma？

Bien. D’autres questions ?