Dialogue
计算作业数量
Calcul du nombre de devoirs
jìsuàn zuòyè shùliàng
Dialogue 1
小明
老师,这次数学作业有多少道题啊?
laoshi,zheyici shuxue zuoye you duoshao dao ti a?
Maître, combien de questions y a-t-il dans ce devoir de mathématiques ?
老师
这次作业一共20道题,分为选择题和计算题两部分。选择题10道,计算题10道。
zheyici zuoye yigong 20 dao ti,fenwei xuanzeti he jisuan ti liang bufen。xuanzeti 10 dao,jisuan ti 10 dao。
Ce devoir comporte au total 20 questions, divisées en questions à choix multiples et en questions de calcul. Il y a 10 questions à choix multiples et 10 questions de calcul.
小明
哇,这么多!选择题每题几分?
wa,zhemedō!xuanzeti mei ti ji fen?
Waouh, autant ! Combien de points vaut chaque question à choix multiples ?
老师
选择题每题2分,计算题每题5分。
xuanzeti mei ti 2 fen,jisuan ti mei ti 5 fen。
Chaque question à choix multiples vaut 2 points, et chaque question de calcul vaut 5 points.
小明
那总分是多少分呢?
na zongfen shi duoshao fen ne?
Donc, quel est le score total ?
老师
总分是70分。加油哦!
zongfen shi 70 fen。jiayou o!
Le score total est de 70 points. Bonne chance !