不惜工本 अक्षय कुशल
Explanation
不惜工本的意思是不吝惜人力物力,指舍得花钱,不顾及成本。这个成语形容做事认真投入,不计较成本,体现了一种认真负责的态度。
मुहावरा “अक्षय कुशल” का अर्थ है मानवीय और भौतिक संसाधनों को बचाना नहीं, यानी पैसे खर्च करने में संकोच नहीं करना, लागत की परवाह किए बिना। यह मुहावरा किसी कार्य के प्रति गंभीर और समर्पित दृष्टिकोण का वर्णन करता है, लागत की परवाह किए बिना, और एक जिम्मेदार रवैये को दर्शाता है।
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的著名诗人,为了创作一首能够流传千古的诗篇,他夜以继日地苦思冥想,查阅了大量的书籍典籍,还走访了许多名山大川,体验生活,搜集素材。为了追求完美的艺术境界,他不惜工本,耗费了大量的精力和财力,甚至卖掉了自己心爱的古董字画,只为创作出最理想的作品。最终,他创作出了传世名篇《将进酒》,这首诗气势磅礴,豪情万丈,至今仍被人们传颂。李白的这种不惜工本,追求完美的精神,也激励着后人不断进取,追求卓越。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, ली बाई नामक एक प्रसिद्ध कवि ने एक ऐसी कविता लिखने के लिए, जो सदियों तक याद रखी जाए, रात-दिन कड़ी मेहनत की, कई किताबों और ग्रंथों का अध्ययन किया, और जीवन का अनुभव करने और सामग्री इकट्ठा करने के लिए कई प्रसिद्ध पहाड़ों और नदियों की यात्रा की। परिपूर्ण कलात्मकता की खोज में, उसने कोई कसर नहीं छोड़ी, बहुत अधिक ऊर्जा और धन खर्च किया, यहां तक कि अपने पसंदीदा प्राचीन वस्तुओं और चित्रों को भी बेच दिया, केवल अपनी सबसे आदर्श रचना बनाने के लिए। अंत में, उसने
Usage
不惜工本常用来形容对某件事物投入巨大,不计成本,也用来形容做事认真负责的态度。
“अक्षय कुशल” का प्रयोग अक्सर किसी चीज़ में भारी निवेश को दर्शाता है, लागत की परवाह किए बिना, और किसी कार्य के प्रति गंभीर और ज़िम्मेदार रवैये को भी दर्शाता है।
Examples
-
为了这次展览,博物馆不惜工本,从世界各地收集珍品。
wèile zhè cì zhǎnlǎn, bówùguǎn bù xī gōng běn, cóng shìjiè gèdì shōují zhēnpǐn.
इस प्रदर्शनी के लिए, संग्रहालय ने कोई कसर नहीं छोड़ी, दुनिया भर से कीमती सामान इकट्ठा किए।
-
公司不惜工本地研发新产品,最终获得了巨大的成功。
gōngsī bù xī gōng běn de yánfā xīn chǎnpǐn, zuìzhōng huòdé le jùdà de chénggōng
कंपनी ने नए उत्पादों के विकास में कोई कसर नहीं छोड़ी, और अंततः बड़ी सफलता मिली।