人浮于事 अधिक लोग कम काम
Explanation
指工作中人员过多或人多事少,效率低下。
काम करने वाले लोगों की संख्या काम की मात्रा से अधिक होने का वर्णन करता है, जिससे कार्यकुशलता कम हो जाती है।
Origin Story
话说汉朝时期,有个叫戴圣的人,他写了一本书叫《礼记》。书里记载了一个故事:从前,有个国家,官员众多,事务却很少。许多官员整天无所事事,领着高薪却干着很少的工作,国家的财政不堪重负。后来,一位英明的君主即位,他进行改革,裁撤冗员,提高效率,国家的面貌焕然一新。这个故事就告诉我们,人浮于事是不好的,会浪费资源,降低效率。
हान राजवंश के दौरान, दाई शेंग नामक एक व्यक्ति ने “ली जी” नामक एक पुस्तक लिखी थी। इस पुस्तक में एक कहानी दर्ज है: एक समय में, बहुत अधिक अधिकारी और बहुत कम काम वाला एक देश था। कई अधिकारी दिन भर आलसी रहते थे, कम काम के लिए उच्च वेतन प्राप्त करते थे, जिससे देश का खजाना भारी बोझ से दब गया था। बाद में, एक बुद्धिमान राजा ने सिंहासन ग्रहण किया, उसने सुधार किए, अनावश्यक कर्मचारियों को हटाया, दक्षता में वृद्धि की और देश का चेहरा बदल गया। इस कहानी से हमें यह शिक्षा मिलती है कि बहुत अधिक लोग होने से काम की दक्षता कम हो जाती है और संसाधनों की बर्बादी होती है।
Usage
形容人员过多,效率低下。
अधिक लोगों के कारण कार्यकुशलता कम होने का वर्णन करने के लिए।
Examples
-
这家公司人浮于事,效率低下。
zhè jiā gōngsī rén fú yú shì, xiào lǜ dī xià.
यह कंपनी में बहुत अधिक कर्मचारी हैं, जिससे दक्षता कम हो रही है।
-
这个部门人浮于事,需要精简人员。
zhège bùmén rén fú yú shì, xūyào jīngjiǎn rényuán.
इस विभाग में बहुत अधिक कर्मचारी हैं, जिन्हें कम करने की आवश्यकता है।
-
这次项目人浮于事,浪费了大量资源。
zhè cì xiàngmù rén fú yú shì, làngfèi le dàliàng zīyuán
इस परियोजना में बहुत अधिक कर्मचारी थे, जिससे बहुत सारे संसाधन बर्बाद हुए।