坐轮渡 घाट यात्रा zuò lún dù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：你好，请问去对岸的轮渡多久一班？
B：您好，大约每15分钟一班，现在是几点？
A：现在是十点。
B：好的，那您还有大概十分钟左右就能赶上下一班。
A：谢谢！请问票价是多少？
B：单程五块钱。
A：好的，谢谢！

拼音

A：nǐ hǎo, qǐngwèn qù duì'àn de lún dù duō jiǔ yī bān？
B：nín hǎo, dàyuē měi 15 fēn zhōng yī bān, xiànzài shì jǐ diǎn？
A：xiànzài shì shí diǎn。
B：hǎo de, nà nín hái yǒu dàgài shí fēn zhōng zuǒyòu jiù néng gǎn shàng xià yī bān。
A：xiè xie！qǐngwèn piàojià shì duōshao？
B：dān chéng wǔ kuài qián。
A：hǎo de, xiè xie！

Hindi

A: नमस्ते, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि उस पार जाने वाली घाट कितने समय के अंतराल पर आती है?
B: नमस्ते, लगभग हर 15 मिनट में एक आती है, अभी कितना बज रहा है?
A: अभी दस बज रहे हैं।
B: ठीक है, तो आपके पास अगली घाट पकड़ने के लिए लगभग दस मिनट हैं।
A: धन्यवाद! कृपया बताएं कि किराया कितना है?
B: एक तरफ़ का किराया पाँच युआन है।
A: ठीक है, धन्यवाद!

वार्तालाप 2

中文

A：这艘轮渡看起来很旧啊，安全吗？
B：放心吧，它定期检修的，很安全的。
A：哦，这样啊，那我就放心了。
B：您第一次坐轮渡吗？
A：是啊，第一次来这里。
B：那您可以多看看风景，感受一下海风。

拼音

A：zhè sōu lún dù kàn qǐlái hěn jiù a, ānquán ma？
B：fàng xīn ba, tā dìngqí jiǎnxiū de, hěn ānquán de。
A：ó, zhèyàng a, nà wǒ jiù fàng xīn le。
B：nín dì yī cì zuò lún dù ma？
A：shì a, dì yī cì lái zhèlǐ。
B：nà nín kěyǐ duō kàn kàn fēngjǐng, gǎnshòu yīxià hǎi fēng。

Hindi

A: यह घाट बहुत पुरानी लग रही है, क्या यह सुरक्षित है?
B: चिंता मत करो, इसका नियमित रखरखाव होता है, यह बहुत सुरक्षित है।
A: ओह, तो यह बात है, अब मैं निश्चिंत हूँ।
B: क्या आप पहली बार घाट पर सफ़र कर रहे हैं?
A: हाँ, पहली बार यहाँ आया हूँ।
B: तो आप दृश्यों को देख सकते हैं और समुद्री हवा का आनंद ले सकते हैं।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

坐轮渡

zuò lún dù

घाट पर सफ़र करना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

轮渡是沿海城市和内河地区重要的交通工具，尤其是在一些岛屿地区，轮渡是主要的交通方式。坐轮渡也是一种独特的体验，可以欣赏沿途的风景。

拼音

lún dù shì yán hǎi chéngshì hé nèi hé dìqū zhòngyào de jiāotōng gōngjù, yóuqí shì zài yīxiē dǎoyǔ dìqū, lún dù shì zhǔyào de jiāotōng fāngshì。zuò lún dù yě shì yī zhǒng dú tè de tǐyàn, kěyǐ xīnshǎng yántú de fēngjǐng。

Hindi

घाट तटीय शहरों और अंतर्देशीय क्षेत्रों में परिवहन का एक महत्वपूर्ण साधन हैं, खासकर द्वीपीय क्षेत्रों में जहाँ वे परिवहन का प्राथमिक साधन हैं। घाट यात्रा एक अनोखा अनुभव है जो रास्ते में दृश्यों का आनंद लेने का अवसर प्रदान करता है।

उन्नत वाक्य

中文

请问下一班轮渡还有多久？

这艘轮渡能载多少乘客？

请问可以携带宠物上船吗？

拼音

qǐngwèn xià yī bān lún dù hái yǒu duō jiǔ？ zhè sōu lún dù néng zài duōshao chéngkè？ qǐngwèn kěyǐ xié dài chǒngwù shàng chuán ma？

Hindi

अगली घाट कब आएगी? यह घाट कितने यात्रियों को ले जा सकती है? क्या मैं अपने पालतू जानवर को साथ ले जा सकता हूँ?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在轮渡上大声喧哗或做出不雅行为，尊重其他乘客。

拼音

bìmiǎn zài lún dù shàng dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ xíngwéi, zūnzhòng qítā chéngkè。

Hindi

घाट पर ज़ोर से शोर मचाने या अभद्र व्यवहार करने से बचें, अन्य यात्रियों का सम्मान करें।

मुख्य बिंदु

中文

乘坐轮渡时要注意安全，保管好自己的财物，听从工作人员的指挥。不同年龄段的人都可以乘坐轮渡，但需要注意儿童和老人的安全。

拼音

chéngzuò lún dù shí yào zhùyì ānquán, bǎoguan hǎo zìjǐ de cáiwù, tīngcóng gōngzuò rényuán de zhǐhuī。bùtóng niánlíng duàn de rén dōu kěyǐ chéngzuò lún dù, dàn yào zhùyì értóng hé lǎorén de ānquán。

Hindi

घाट पर यात्रा करते समय सुरक्षा का ध्यान रखें, अपने सामान की सुरक्षा करें, और कर्मचारियों के निर्देशों का पालन करें। सभी आयु वर्ग के लोग घाट पर यात्रा कर सकते हैं, लेकिन बच्चों और बुजुर्गों की सुरक्षा पर ध्यान देने की आवश्यकता है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以和朋友或家人一起练习，模拟实际场景进行对话。

可以尝试在不同的场合下练习，例如在车站或码头等。

可以根据实际情况修改对话内容，使之更符合实际情况。

拼音

kěyǐ hé péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí, mónǐ shíjì chǎngjǐng jìnxíng duìhuà。 kěyǐ chángshì zài bùtóng de chǎnghé xià liànxí, lìrú zài chēzhàn huò mǎtóu děng。 kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng xiūgǎi duìhuà nèiróng, shǐ zhī gèng fúhé shíjì qíngkuàng。

Hindi

मित्रों या परिवार के साथ अभ्यास करें, वास्तविक परिस्थितियों का अनुकरण करते हुए संवाद करें। विभिन्न स्थानों पर अभ्यास करने का प्रयास करें, जैसे स्टेशन या घाट आदि। वास्तविक परिस्थिति के अनुसार संवाद के विषय को संशोधित करें, ताकि वह वास्तविकता से अधिक मेल खाए।