核对找零 बचे हुए पैसे की जाँच
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：您好，一共多少钱？
老板：一共是58元。
顾客：好的，我给你100元。
老板：好的，找您42元。请清点一下。
顾客：嗯，没错，谢谢！
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, कुल कितना हुआ?
दुकानदार: कुल 58 युआन हुआ।
ग्राहक: ठीक है, मैं आपको 100 युआन देता हूँ।
दुकानदार: ठीक है, आपका 42 युआन बचा। कृपया गिन लीजिये।
ग्राहक: हाँ, सही है, धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
一共多少钱？
कुल कितना हुआ?
找您……元
आपका ... युआन बचा।
请清点一下
कृपया गिन लीजिये।
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，核对找零是很常见的场景，尤其是在菜市场、小商店等场所。通常情况下，买卖双方都会仔细核对金额，确保交易的准确性。
找零时，商家通常会大声报出找零金额，以确保顾客听到。顾客也会清点找零，确认无误后再离开。
拼音
Hindi
भारत में भी, खरीदारी के बाद बचे हुए पैसे की जाँच करना बहुत आम बात है, खासकर छोटी दुकानों और बाजारों में। आम तौर पर, खरीदार और विक्रेता दोनों ही रकम की सावधानीपूर्वक जाँच करते हैं ताकि लेनदेन की सटीकता सुनिश्चित हो सके।
बचे हुए पैसे देते समय, विक्रेता आमतौर पर जोर से रकम बताता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि ग्राहक उसे सुन सके। ग्राहक भी बचे हुए पैसे की गिनती करता है और सही होने की पुष्टि करने के बाद ही जाता है।
उन्नत वाक्य
中文
请您核对一下找零，确保无误。
麻烦您清点一下您的找零，如有问题请及时提出。
拼音
Hindi
कृपया अपने बचे हुए पैसे की जाँच कर लीजिये, यह सुनिश्चित करने के लिए कि सब कुछ सही है।
कृपया अपने बचे हुए पैसे गिन लीजिये; अगर कोई समस्या है, तो कृपया तुरंत बताइये।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要大声喧哗，要保持礼貌。
拼音
Bùyào dàshēng xuānhuá, yào bǎochí lǐmào.
Hindi
ज़ोर से शोर मत करो, विनम्र रहो।मुख्य बिंदु
中文
核对找零时，要仔细清点，确保金额无误。如有问题，要及时向商家提出。
拼音
Hindi
बचे हुए पैसे की जाँच करते समय, सावधानीपूर्वक गिनें और सुनिश्चित करें कि राशि सही है। अगर कोई समस्या है, तो तुरंत दुकानदार को बताएँ।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以和朋友一起练习，轮流扮演顾客和商家。
可以根据不同的金额进行练习，提高熟练度。
可以尝试在不同的场景下练习，例如菜市场、超市等。
拼音
Hindi
आप अपने दोस्त के साथ अभ्यास कर सकते हैं, ग्राहक और दुकानदार की भूमिकाएँ बदल-बदल कर।
आप विभिन्न राशियों के साथ अभ्यास कर सकते हैं, अपनी कुशलता बढ़ाने के लिए।
आप विभिन्न परिस्थितियों में अभ्यास करने का प्रयास कर सकते हैं, जैसे कि बाजार या सुपरमार्केट।