核对找零 Checking Change
Dialogues
Dialogues 1
中文
顾客：您好，一共多少钱？
老板：一共是58元。
顾客：好的，我给你100元。
老板：好的，找您42元。请清点一下。
顾客：嗯，没错，谢谢！
拼音
English
Customer: Hello, how much is it in total?
Shopkeeper: It's 58 yuan in total.
Customer: Okay, here's 100 yuan.
Shopkeeper: Okay, your change is 42 yuan. Please check it.
Customer: Yes, it's correct, thank you!
Common Phrases
一共多少钱？
How much is it in total?
找您……元
Your change is… yuan
请清点一下
Please check it
Cultural Background
中文
在中国，核对找零是很常见的场景，尤其是在菜市场、小商店等场所。通常情况下，买卖双方都会仔细核对金额，确保交易的准确性。
找零时，商家通常会大声报出找零金额，以确保顾客听到。顾客也会清点找零，确认无误后再离开。
拼音
English
In China, checking change is a very common scenario, especially in markets and small shops. Usually, both buyers and sellers will carefully check the amount to ensure the accuracy of the transaction.
When giving change, the seller usually announces the amount loudly to make sure the customer hears it. The customer will also count the change and confirm it is correct before leaving.
The way of checking change in China reflects the emphasis on clear communication and mutual trust in transactions. Both parties are responsible for ensuring accuracy and transparency.
Advanced Expressions
中文
请您核对一下找零，确保无误。
麻烦您清点一下您的找零，如有问题请及时提出。
拼音
English
Please check your change to make sure it's correct.
Please count your change; please let us know immediately if there is a problem.
Cultural Taboos
中文
不要大声喧哗，要保持礼貌。
拼音
Bùyào dàshēng xuānhuá, yào bǎochí lǐmào.
English
Don't shout, be polite.Key Points
中文
核对找零时，要仔细清点，确保金额无误。如有问题，要及时向商家提出。
拼音
English
When checking change, carefully count it to make sure the amount is correct. If there is a problem, let the shopkeeper know immediately.Practice Tips
中文
可以和朋友一起练习，轮流扮演顾客和商家。
可以根据不同的金额进行练习，提高熟练度。
可以尝试在不同的场景下练习，例如菜市场、超市等。
拼音
English
You can practice with a friend, taking turns playing the customer and the shopkeeper.
You can practice with different amounts to improve your proficiency.
You can try practicing in different scenarios, such as a market or a supermarket.