理解方向标识 दिशा निर्देशों को समझना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
外国人：请问，最近的银行怎么走？
我：往前直走，看到十字路口后左转，银行就在右手边。
外国人：谢谢！
我：不客气！
外国人：请问，那个标志性建筑物是？
我：那是市政府大楼，很宏伟的。
外国人：哦，谢谢你的指引！
拼音
Hindi
विदेशी: क्षमा करें, निकटतम बैंक कैसे जाऊँ?
मैं: सीधे आगे बढ़ें, चौराहे पर बाएँ मुड़ें, बैंक दाहिनी ओर है।
विदेशी: धन्यवाद!
मैं: स्वागत है!
विदेशी: क्षमा करें, वह विशिष्ट भवन क्या है?
मैं: वह नगर पालिका भवन है, यह बहुत ही भव्य है।
विदेशी: ओह, आपके निर्देशों के लिए धन्यवाद!
वार्तालाप 2
中文
外国人：请问，最近的银行怎么走？
我：往前直走，看到十字路口后左转，银行就在右手边。
外国人：谢谢！
我：不客气！
外国人：请问，那个标志性建筑物是？
我：那是市政府大楼，很宏伟的。
外国人：哦，谢谢你的指引！
Hindi
विदेशी: क्षमा करें, निकटतम बैंक कैसे जाऊँ?
मैं: सीधे आगे बढ़ें, चौराहे पर बाएँ मुड़ें, बैंक दाहिनी ओर है।
विदेशी: धन्यवाद!
मैं: स्वागत है!
विदेशी: क्षमा करें, वह विशिष्ट भवन क्या है?
मैं: वह नगर पालिका भवन है, यह बहुत ही भव्य है।
विदेशी: ओह, आपके निर्देशों के लिए धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问，最近的…怎么走？
क्षमा करें, निकटतम ... कैसे जाऊँ?
往前直走
सीधे आगे बढ़ें
左转/右转
बाएँ/दाएँ मुड़ें
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，问路通常比较直接，可以使用比较简单的语句。
在一些景点或旅游区，可能会有一些志愿者或工作人员可以帮助你问路。
中国人通常乐于助人，如果遇到困难，可以尝试向路人寻求帮助。
拼音
Hindi
भारत में, रास्ता पूछना आमतौर पर सीधा होता है, और आप साधारण वाक्य का उपयोग कर सकते हैं।
कुछ दर्शनीय स्थलों या पर्यटन स्थलों पर, कुछ स्वयंसेवक या कर्मचारी हो सकते हैं जो आपको रास्ता खोजने में मदद कर सकते हैं।
भारतीय लोग आमतौर पर मदद करने के लिए तैयार रहते हैं; अगर आपको कठिनाई हो रही है, तो आप राहगीरों से मदद मांगने का प्रयास कर सकते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
您可以这样表达：请问，去…最便捷的路线是哪条？
您可以根据实际情况添加一些细节，例如：请问，去…最近的地铁站怎么走？
请问，从这里到…大概需要多久？
拼音
Hindi
आप इस तरह कह सकते हैं: क्षमा करें, ... जाने का सबसे आसान रास्ता कौन सा है?
आप वास्तविक स्थिति के अनुसार कुछ विवरण जोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए: क्षमा करें, ... के निकटतम मेट्रो स्टेशन कैसे जाऊँ?
क्षमा करें, यहाँ से ... तक जाने में लगभग कितना समय लगेगा?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免使用过于生硬或不礼貌的语言，例如直接命令对方。
拼音
bimian shiyong guoyu shengying huo bu limao de yuyan，liru zhijie mingling duifang。
Hindi
अत्यधिक कठोर या असभ्य भाषा का प्रयोग करने से बचें, जैसे कि सीधे किसी को आदेश देना।मुख्य बिंदु
中文
问路时，要清晰表达你的目的地，可以使用地标、地址或具体的建筑物名称。注意观察路标，并礼貌地向他人寻求帮助。
拼音
Hindi
रास्ता पूछते समय, अपने गंतव्य को स्पष्ट रूप से बताएँ, आप लैंडमार्क, पते या किसी विशिष्ट भवन के नाम का उपयोग कर सकते हैं। सड़क के संकेतों पर ध्यान दें और विनम्रतापूर्वक दूसरों से मदद लें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习用不同的方式表达同一个目的地，例如用地标、地址、建筑物名称等。
可以和朋友或家人一起模拟问路场景，互相练习。
可以观看一些关于问路的视频或学习一些相关的表达方式。
拼音
Hindi
एक ही गंतव्य को अलग-अलग तरीकों से व्यक्त करने का अभ्यास करें, जैसे कि लैंडमार्क, पते, भवन के नाम आदि का उपयोग करके।
मित्रों या परिवार के साथ मिलकर रास्ता पूछने के दृश्यों का अनुकरण कर अभ्यास करें।
रास्ता पूछने के बारे में कुछ वीडियो देखें या कुछ संबंधित अभिव्यक्तियों को सीखें।