深思熟虑 Berpikir mendalam dan hati-hati
Explanation
深思熟虑，指反复深入地考虑，指的是做事之前要认真思考，权衡利弊，做出最明智的决定。
Berpikir mendalam dan hati-hati berarti mempertimbangkan semua aspek dengan cermat sebelum melakukan sesuatu, menilai keuntungan dan kerugian, dan membuat keputusan yang paling bijaksana.
Origin Story
在一个古老的村庄里，住着一位名叫李明的年轻书生。李明勤奋好学，对未来充满着憧憬。他梦想成为一名饱学之士，为国家做出贡献。有一天，一位老先生来到村里，要为村民们选拔一位德才兼备的人才，前往京城参加科举考试。李明得知此事后，心生向往，他决定参加选拔。可是，他心中也充满了忐忑，因为这次选拔的竞争非常激烈，只有最优秀的人才能脱颖而出。李明深知自己的能力有限，于是他开始闭门苦读，日夜不停地学习，并经常向老先生请教。李明一边学习，一边思考，他仔细分析自己的优缺点，并制定了详细的学习计划。他深思熟虑，努力克服自身的弱点，扬长避短，不断提升自己的学识和能力。经过数月的努力，李明终于在选拔中脱颖而出，被老先生选中，前往京城参加科举考试。在京城的科举考试中，李明沉着冷静，发挥出色，最终金榜题名，成为了一名进士。李明深思熟虑，认真规划自己的未来，他并没有急于求成，而是选择到地方上做官，为百姓做事。他将自己在学习中积累的知识和经验，运用到实际工作中，为百姓排忧解难，深得百姓的爱戴。
Di sebuah desa kuno, hiduplah seorang sarjana muda bernama Li Ming. Li Ming rajin dan tekun belajar, penuh harapan untuk masa depan. Dia bermimpi menjadi sarjana terpelajar dan berkontribusi untuk negaranya. Suatu hari, seorang pria tua datang ke desa dan ingin memilih seorang yang berbakat dan berbudi luhur di antara para penduduk desa untuk pergi ke ibu kota untuk mengikuti ujian kekaisaran. Li Ming gembira mendengarnya, dan memutuskan untuk mengikuti seleksi. Tapi dia juga gugup, karena persaingan untuk seleksi sangat ketat, hanya yang terbaik yang bisa menonjol. Li Ming tahu kemampuannya terbatas, jadi dia mulai belajar di balik pintu tertutup, belajar siang dan malam tanpa henti, dan sering meminta nasihat dari pria tua itu. Li Ming belajar dan merenung pada saat yang sama, dia menganalisis dengan cermat kekuatan dan kelemahannya, dan membuat rencana belajar yang terperinci. Dia memikirkan dengan matang, bekerja keras untuk mengatasi kelemahannya, memainkan kekuatannya dan meminimalkan kelemahannya, terus meningkatkan pengetahuan dan keterampilannya. Setelah berbulan-bulan berjuang, Li Ming akhirnya berhasil dalam seleksi dan dipilih oleh pria tua itu untuk pergi ke ibu kota untuk mengikuti ujian kekaisaran. Dalam ujian kekaisaran di ibu kota, Li Ming tenang dan stabil, dia tampil baik, dan akhirnya menjadi Jinshi, seorang pejabat kekaisaran. Li Ming memikirkan dengan matang dan merencanakan masa depannya dengan cermat. Dia tidak terburu-buru, tetapi dia memutuskan untuk bekerja sebagai pejabat di provinsi dan melayani rakyat. Dia menerapkan pengetahuan dan pengalaman yang diperolehnya selama belajar ke pekerjaan praktisnya, menyelesaikan masalah orang-orang, dan dicintai oleh rakyat.
Usage
在做任何重要决定之前，我们都要深思熟虑，不要草率行事。
Sebelum membuat keputusan penting apa pun, kita harus memikirkan dengan matang, jangan bertindak gegabah.
Examples
-
他做事一向深思熟虑，从不鲁莽行事。
ta zuo shi yi xiang shen si shu lv, cong bu lu mang xing shi.
Dia selalu bertindak dengan bijaksana, tidak pernah gegabah.
-
购买房产是人生大事，需要深思熟虑，不能草率决定。
gou mai fang chan shi ren sheng da shi, xu yao shen si shu lv, bu neng cao shu jue ding.
Membeli rumah adalah keputusan besar dalam hidup, perlu dipertimbangkan dengan matang, jangan terburu-buru.
-
我们应该深思熟虑，制定一个合理的计划。
wo men ying gai shen si shu lv, zhi ding yi ge he li de ji hua.
Kita harus memikirkan dengan matang dan membuat rencana yang tepat.
-
这个方案经过深思熟虑，应该是可行的。
zhe ge fang an jing guo shen si shu lv, ying gai shi ke xing de.
Rencana ini telah dipikirkan matang-matang, seharusnya bisa berhasil.
-
这次考试，我深思熟虑后决定选择这道题。
zhe ci kao shi, wo shen si shu lv hou jue ding xuan ze zhe dao ti.
Untuk ujian ini, saya memutuskan untuk memilih soal ini setelah mempertimbangkan dengan matang.