千秋万古 millenni
Explanation
形容时间久远,永世长存。
descrive un lungo periodo di tempo, che durerà per sempre.
Origin Story
传说,在远古时代,有一位名叫伏羲的圣人,他创造了八卦,教导人们耕种,使人们的生活得到了极大的改善。他的功绩,被后世的人们世代传颂,千秋万古,永垂不朽。后来的统治者,为了纪念伏羲的功德,建造了宏伟的伏羲庙,世代祭祀,以表达对这位圣人的崇敬。伏羲的传说,也成为了中华民族悠久历史文化中一个重要的组成部分,一代又一代的人们,都从伏羲的故事中汲取了力量和智慧,创造了灿烂辉煌的中华文明。如今,千秋万古,伏羲的精神仍然激励着我们,去创造更加美好的未来。
La leggenda narra che nell'antichità visse un saggio di nome Fu Xi, che creò il Bagua, insegnò alle persone a coltivare la terra e migliorò notevolmente le loro vite. Le sue gesta sono state tramandate di generazione in generazione, rendendolo immortale per sempre. I governanti successivi, per commemorare i meriti di Fu Xi, costruirono maestosi templi a lui dedicati, venerati per generazioni per esprimere il loro rispetto per il saggio. La leggenda di Fu Xi è diventata anche una parte importante della lunga storia e cultura della nazione cinese, e generazione dopo generazione hanno tratto forza e saggezza dalla storia di Fu Xi per creare la brillante civiltà cinese. Oggi, per l'eternità, lo spirito di Fu Xi continua a ispirarci a creare un futuro migliore.
Usage
多用于表达时间悠久,功业永存。
Spesso usato per esprimere che il tempo è lungo e che i risultati dureranno per sempre.
Examples
-
这件工艺品,将流传千秋万古。
zhè jiàn gōngyìpǐn, jiāng liúchuán qiānqiū wàngǔ
Quest'opera d'arte durerà per sempre.
-
他的功绩将被千秋万古传颂。
tā de gōngjì jiāng bèi qiānqiū wàngǔ chuánsòng
Le sue imprese saranno tramandate per i secoli a venire.