治国安邦 Governo e sicurezza nazionale
Explanation
治理国家，使之太平、安定。
Governare un paese e portarvi pace e stabilità.
Origin Story
话说大禹治水，三过家门而不入，最终完成了这项伟大的事业，使百姓安居乐业，这便是治国安邦的典范。还有唐太宗时期，励精图治，开创了贞观之治的盛世局面，为后世留下了一段治国安邦的佳话。而反观那些昏庸无道的帝王，则往往导致国家衰败，最终走向灭亡，这告诉我们，治国安邦并非易事，需要君王的智慧和才能，更需要百姓的支持和配合。
Si dice che Yu il Grande, controllando le inondazioni, passò per tre volte davanti alla sua casa senza entrarvi, e alla fine completò questa grande impresa, permettendo al popolo di vivere in pace e contentezza; questo è un esempio di governo e sicurezza nazionale. Durante il regno di Tang Taizong, egli governò con diligenza e creò la prosperosa era di Zhenguan Zhizhi, lasciando una bella storia di governo e sicurezza nazionale. Tuttavia, gli imperatori incompetenti e tirannici spesso causarono il declino del paese e la sua eventuale distruzione. Questo ci insegna che governare e proteggere una nazione non è facile; richiede la saggezza e il talento del sovrano, e ancora di più il sostegno e la cooperazione del popolo.
Usage
用于形容治理国家，使国家安定太平。
Usato per descrivere la governance di un paese, rendendolo pacifico e stabile.
Examples
-
他很有治国安邦的才能。
ta hen you zhi guo an bang de Caineng
Ha le capacità per governare e proteggere la nazione.
-
这个年轻人胸怀大志，渴望治国安邦。
zhe ge nianqing ren xiong huai dazhi,ke wang zhi guo an bang
Questo giovane desidera governare e proteggere la nazione