治国安邦 Governance and national security
Explanation
治理国家,使之太平、安定。
To govern a country and bring peace and stability to it.
Origin Story
话说大禹治水,三过家门而不入,最终完成了这项伟大的事业,使百姓安居乐业,这便是治国安邦的典范。还有唐太宗时期,励精图治,开创了贞观之治的盛世局面,为后世留下了一段治国安邦的佳话。而反观那些昏庸无道的帝王,则往往导致国家衰败,最终走向灭亡,这告诉我们,治国安邦并非易事,需要君王的智慧和才能,更需要百姓的支持和配合。
It is said that Yu the Great, controlled the floods, passed by his home three times without entering, and finally completed this great undertaking, allowing the people to live in peace and contentment, this is an example of governing the country and securing the state. During the Tang Taizong period, he worked diligently to govern and created the prosperous era of Zhenguan Zhizhi, leaving behind a good story of governing the country and securing the state. However, those emperors who were incompetent and tyrannical often led to the decline of the country and eventually its demise. This tells us that governing a country and securing the state is not easy. It requires the wisdom and talent of the monarch, and even more, the support and cooperation of the people.
Usage
用于形容治理国家,使国家安定太平。
Used to describe the governance of a country, making the country peaceful and stable.
Examples
-
他很有治国安邦的才能。
ta hen you zhi guo an bang de Caineng
He has the talent to govern the country and secure the state.
-
这个年轻人胸怀大志,渴望治国安邦。
zhe ge nianqing ren xiong huai dazhi,ke wang zhi guo an bang
This young man is ambitious and yearns to govern the country and secure the state.