说明室温调节 Spiegazione della regolazione della temperatura ambiente
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：您好，请问您觉得房间温度合适吗？
B：有点热，您能帮忙调低一点空调温度吗？
A：好的，您觉得调到多少度比较合适呢？
B：25度左右吧，谢谢您！
A：好的，我帮您调到25度。请问还有什么需要帮忙的吗？
拼音
Italian
A: Buongiorno, la temperatura della stanza le sembra adeguata?
B: È un po' caldo, potrebbe aiutarmi a diminuire la temperatura dell'aria condizionata?
A: Certo, a quale temperatura preferirebbe impostarla?
B: Intorno ai 25 gradi, grazie!
A: Bene, la imposto a 25 gradi. C'è altro che posso fare per lei?
Espressioni Frequenti
室温调节
Regolazione della temperatura ambiente
Contesto Culturale
中文
在中国，公共场所通常会提供空调，人们会根据自身感受调节室温。在夏季，人们更倾向于将空调温度调低；冬季则倾向于调高。
拼音
Italian
In Italia, negli spazi pubblici è comune trovare l'aria condizionata, e le persone regolano la temperatura in base alle proprie esigenze. In estate, si tende a impostare temperature più basse; in inverno, temperature più alte.
Nelle case private la regolazione della temperatura è più personale
Espressioni Avanzate
中文
请问您对当前的室温是否满意？
您觉得需要稍微调整一下温度吗？
为了您的舒适，我们可根据您的需求调整空调的制冷/制热模式。
拼音
Italian
È soddisfatto della temperatura ambiente attuale?
Crede che sia necessario regolare leggermente la temperatura?
Per il suo comfort, possiamo regolare la modalità di raffreddamento/riscaldamento dell'aria condizionata in base alle sue esigenze
Tabu Culturali
中文
避免直接询问对方的体温或健康状况，在公共场合应尊重他人的感受，避免因室温调节引发冲突。
拼音
Bìmiǎn zhíjiē xúnwèn duìfāng de tǐwēn huò jiànkāng zhuàngkuàng, zài gōnggòng chǎnghé yīng zūnjìng tārén de gǎnshòu, bìmiǎn yīn shìwēn tiáojié yǐnfā chōngtú。
Italian
Evitare di chiedere direttamente la temperatura corporea o lo stato di salute di qualcuno. Nei luoghi pubblici, rispettare i sentimenti degli altri ed evitare conflitti causati dalla regolazione della temperatura ambiente.Punti Chiave
中文
根据季节、场所和个人需求灵活调节室温，注意礼貌用语，尊重他人感受。
拼音
Italian
Regolare la temperatura ambiente in modo flessibile in base alla stagione, al luogo e alle esigenze individuali, prestando attenzione al linguaggio cortese e rispettando i sentimenti degli altri.Consigli di Pratica
中文
多与不同的人进行练习，模拟不同的场景和对话。
注意观察对方的表情和反馈，适时调整自己的表达。
可以尝试使用一些更高级的表达方式，提升自己的语言表达能力。
拼音
Italian
Esercitarsi con persone diverse, simulando diversi scenari e conversazioni.
Prestare attenzione alle espressioni e ai feedback dell'altra persona e regolare di conseguenza la propria espressione.
Si può provare a usare espressioni più avanzate per migliorare le proprie capacità espressive linguistiche