Dialogue
说明室温调节
Explication du réglage de la température ambiante
shuōmíng shìwēn tiáojié
Dialogue 1
A
您好,请问您觉得房间温度合适吗?
Nín hǎo, qǐngwèn nín juéde fángjiān wēndù héshì ma?
Bonjour, la température ambiante vous convient-elle ?
B
有点热,您能帮忙调低一点空调温度吗?
Yǒudiǎn rè, nín néng bāngmáng diào dī yīdiǎn kōngtiáo wēndù ma?
Il fait un peu chaud, pourriez-vous baisser un peu la température de la climatisation ?
A
好的,您觉得调到多少度比较合适呢?
Hǎo de, nín juéde diào dào duōshao dù bǐjiào héshì ne?
Bien sûr, quelle température vous conviendrait le mieux ?
B
25度左右吧,谢谢您!
25 dù zuǒyòu ba, xièxiè nín!
Environ 25 degrés serait parfait, merci !
A
好的,我帮您调到25度。请问还有什么需要帮忙的吗?
Hǎo de, wǒ bāng nín diào dào 25 dù. Qǐngwèn hái yǒu shénme xūyào bāngmáng de ma?
D'accord, je règle la climatisation sur 25 degrés. Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour vous ?