万事亨通 万事亨通
Explanation
万事亨通,汉语成语,意思是“一切事情都很顺利”。这是一个表达祝福和希望的词语,常用于祝愿别人一切顺利,事业有成。
「万事亨通」は、中国のことわざで、「すべてが順調に進む」という意味です。これは、祝福と希望を表す言葉であり、他の人にすべてがうまくいくようにと願うときに使われます。
Origin Story
传说在古代,有一位名叫张三的青年,从小就勤劳肯干,心怀远大志向。他梦想着有朝一日能够功成名就,为国家做出贡献。为了实现自己的梦想,张三刻苦学习,努力工作,凭借着自己的努力和智慧,他终于在事业上取得了成功。张三的成功并非偶然,他经历过许多困难和挫折,但他始终保持着积极乐观的心态,并坚持不懈地努力。当他遇到困难的时候,他总是能够冷静地分析问题,找到解决问题的办法,最终取得成功。他的成功源于他坚持不懈的努力和积极乐观的心态,也源于他善于抓住机遇,并不断学习和进步。人们都说张三真是“万事亨通”,他的一生都在朝着自己的目标努力,并最终实现了自己的梦想。
昔々、張三という名の若者がいました。彼は幼い頃から勤勉で野心にあふれていました。彼はいつか成功し、国に貢献したいと夢見ていました。その夢を実現するために、張三は懸命に学び、一生懸命働きました。そして、努力と知恵によって、彼はついに仕事で成功を収めました。張三の成功は偶然ではありませんでした。彼は多くの困難と挫折を経験しましたが、常に前向きで楽観的な態度を維持し、努力を続けました。困難に直面したときも、彼は冷静に問題を分析し、解決策を見つけ出し、最終的に成功を収めました。彼の成功は、彼のたゆまぬ努力と前向きで楽観的な態度、そして機会を捉え、常に学び続けることができる能力から生まれたものです。人々は張三のことを「万事亨通」と呼び、彼の生涯は自分の目標に向かって努力し、最終的に夢を実現したものでした。
Usage
万事亨通是一个常用词语,可以用来祝福别人,也常常用来表达自己的一种美好愿望。例如,在祝贺别人升职或结婚的时候,就可以说“祝你万事亨通,心想事成!”;在新年的时候,也可以说“祝大家新年快乐,万事亨通!”
「万事亨通」は、よく使われる言葉で、他の人に祝福を送ったり、自分の願いを表現したりするために使われます。例えば、誰かの昇進や結婚のお祝いの際に、「万事うまくいくことを祈っています。そして、あなたの願いがすべて叶うことを願っています!」と言うことができます。また、新年には、「新年おめでとうございます。万事うまくいきますように!」と言うこともできます。
Examples
-
希望你万事亨通,心想事成!
xī wàng nǐ wàn shì hēng tōng, xīn xiǎng shì chéng!
万事うまくいくことを祈っています。そして、あなたの願いがすべて叶うことを願っています!
-
祝你新的一年万事亨通,平安喜乐!
zhù nǐ xīn de yī nián wàn shì hēng tōng, píng ān xǐ lè!
新年があなたにとって繁栄に満ち、平和と幸福で溢れることを願っています!
-
这个项目进展顺利,真是万事亨通啊!
zhè ge xiàng mù jìn zhǎn shùnlì, zhēn shì wàn shì hēng tōng a!
このプロジェクトは順調に進んでいます。すべてがうまくいっています!
-
他做生意头脑灵活,万事亨通,真是令人羡慕。
tā zuò shēng yì tóu nǎo líng huó, wàn shì hēng tōng, zhēn shì lìng rén xiàn mù.
彼はビジネスに頭の回転が速く、すべてが順調に進んでいます。羨ましいですね。
-
她最近工作顺利,爱情甜蜜,真是万事亨通啊!
tā zuì jìn gōng zuò shùnlì, ài qíng tián mì, zhēn shì wàn shì hēng tōng a!
彼女は最近、仕事も恋愛も順調で、すべてがうまくいっています!