变动不居 変化し続ける
Explanation
指事物不断变化，没有固定的形态。
物事が絶えず変化し、固定した形を持たないことを指します。
Origin Story
很久以前，在一个古老的山谷里，住着一位名叫灵儿的仙女。灵儿掌管着山谷中的一切，但她从不干涉自然界的变化。她知道，万物都在变动不居，花开花落，云卷云舒，都是自然规律的一部分。有一年，山谷里发生了一场罕见的大旱，溪流干涸，树木枯萎。村民们焦急万分，求灵儿帮忙。灵儿看着干旱的山谷，并没有立刻施法降雨。她明白，旱灾只是自然变化的一部分，强行干预只会破坏自然平衡。于是，她引导村民们节约用水，寻找新的水源，并教授他们如何种植耐旱的作物。经过村民们的努力，旱灾逐渐过去，山谷又恢复了生机。灵儿的故事告诉人们，接受变化，顺应自然，才能与自然和谐相处，最终战胜困难。
昔々、古い谷に住むリンガーという妖精がいました。リンガーは谷のすべてを支配していましたが、自然の変化に干渉することは決してありませんでした。彼女は、すべてのものは絶えず変化しており、花の開花と枯れ、雲の集まりと散りは、すべて自然の法則の一部であることを知っていました。ある年、谷で珍しい大干ばつが発生し、小川は枯れ、木々は枯れてしまいました。村人たちは心配し、リンガーに助けを求めました。リンガーは乾燥した谷を見て、すぐに魔法で雨を降らせることはありませんでした。彼女は、干ばつは自然の変化の一部に過ぎず、無理やり介入すれば自然のバランスを崩すだけだと理解していました。そこで、彼女は村人に節水、新しい水源の発見、耐旱性作物の栽培方法を教え導きました。村人たちの努力により、干ばつは徐々に収まり、谷は再び活気を帯びました。リンガーの物語は、変化を受け入れ、自然に順応すれば、自然と調和し、最終的に困難を克服できると教えています。
Usage
常用于形容自然现象或社会现象的变化莫测，不可预测。
自然現象や社会現象の変化が予測不能で、変わりやすいことを表現する際に頻繁に使用されます。
Examples
-
自然界的万物都在不断地变化，没有永恒不变的事物，这体现了变动不居的道理。
zì rán jiè de wàn wù dōu zài bù duàn de biàn huà, méi yǒu yǒng héng bù biàn de shì wù, zhè tiǎn xian le biàn dòng bù jū de dào lǐ
自然界にあるものはすべて絶えず変化しており、永遠に不変のものはありません。これは「変化し続ける」という真理を表しています。
-
企业要发展就必须适应市场变化，变动不居是发展之本。
qǐ yè yào fā zhǎn jiù bì xū shì yìng shì chǎng biàn huà, biàn dòng bù jū shì fā zhǎn zhī běn
企業が発展するには市場の変化に適応する必要があります。「変化し続ける」ことは発展の基礎です。