不胜枚举 열거할 수 없을 정도로 많다
Explanation
形容数量很多,多得数也数不清。
셀 수 없을 정도로 많은 수를 나타낸다.
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的诗人,才华横溢,写下了无数流芳百世的诗篇。他的诗作,从描绘壮丽山河的宏伟气势,到表达细腻情感的缠绵悱恻,题材丰富多样,风格清新飘逸,令人叹为观止。后人想将他的诗作全部收集起来,却发现数量之多,简直不胜枚举。从边塞诗的豪迈激昂,到宫廷诗的华美精致,从山水田园诗的清丽脱俗,到送别诗的深情厚谊,李白的诗作如同浩瀚的星辰,璀璨夺目,数也数不清,读也读不尽,堪称中国诗歌史上的奇葩。他的诗作被后世传颂,影响深远,成为了中华文化宝库中不可或缺的一部分,更成为了无数后世诗人学习和创作的典范。不仅如此,李白还写下了大量的文章,论述各种各样的道理,阐述人生的各种哲理,其思想境界之高,笔力之强,同样不胜枚举。
당나라 시대에 이백이라는 뛰어난 재능을 가진 시인이 있었습니다. 그는 후대에 전해지는 셀 수 없이 많은 시들을 지었습니다. 장엄한 산하를 묘사한 시부터 섬세한 감정을 표현한 시까지, 그의 시의 주제는 매우 다양하며, 신선하고 우아한 스타일로 유명했습니다. 후대 사람들은 그의 모든 작품을 모으려고 했지만, 그 엄청난 양에 압도되었습니다. 국경의 시의웅장함에서부터 궁정 시의 정교함, 산수 시의 청아함, 그리고 이별의 시의 깊은 우정에 이르기까지, 이백의 시는 마치 반짝이는 별들처럼 끝없이 많으며, 읽어도 읽어도 끝이 없습니다. 중국 시의 역사에서 독보적인 걸작으로 높이 평가받고 있습니다. 그의 시는 후세에 전해지면서 깊은 영향을 주었고, 중국 문화의 보물창고에서 없어서는 안 될 부분이 되었습니다. 또한 후대의 많은 시인들에게 귀감이 되었습니다.
Usage
用于形容数量极多,难以一一列举。
매우 많은 수를 하나하나 열거할 수 없음을 나타낼 때 사용된다.
Examples
-
他取得的成就真是不胜枚举。
ta qude de chengjiu zhen shi bushenghmeiju
그의 업적은 열거할 수 없을 정도로 많다.
-
博物馆里的文物不胜枚举,让人目不暇接。
bowuguan li de wenwu bushenghmeiju, rang ren mubuxiajie
박물관의 유물은 셀 수 없을 정도로 많고 압도적이다.