不胜枚举 innumerevoli
Explanation
形容数量很多，多得数也数不清。
Descrive un numero molto grande, troppo numeroso per essere contato.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，才华横溢，写下了无数流芳百世的诗篇。他的诗作，从描绘壮丽山河的宏伟气势，到表达细腻情感的缠绵悱恻，题材丰富多样，风格清新飘逸，令人叹为观止。后人想将他的诗作全部收集起来，却发现数量之多，简直不胜枚举。从边塞诗的豪迈激昂，到宫廷诗的华美精致，从山水田园诗的清丽脱俗，到送别诗的深情厚谊，李白的诗作如同浩瀚的星辰，璀璨夺目，数也数不清，读也读不尽，堪称中国诗歌史上的奇葩。他的诗作被后世传颂，影响深远，成为了中华文化宝库中不可或缺的一部分，更成为了无数后世诗人学习和创作的典范。不仅如此，李白还写下了大量的文章，论述各种各样的道理，阐述人生的各种哲理，其思想境界之高，笔力之强，同样不胜枚举。
Si narra che durante la dinastia Tang, un poeta di nome Li Bai, di talento straordinario, scrisse innumerevoli poesie tramandate nei secoli. Le sue opere, dalle maestose descrizioni di paesaggi e montagne grandiosi alle espressioni di sentimenti delicati, spaziano su un'ampia gamma di temi. Sono caratterizzate da uno stile fresco ed elegante che lascia a bocca aperta. Le generazioni successive tentarono di raccogliere tutte le sue opere, ma scoprirono che il numero era troppo elevato per poter essere contato. Dalle poesie di confine eroiche alle raffinate poesie di corte, dalle eleganti poesie sulla natura e sui paesaggi alle commoventi poesie d'addio, le poesie di Li Bai erano come una vasta distesa di stelle scintillanti, innumerevoli e senza fine. Sono considerate straordinarie nella storia della poesia cinese. Le sue poesie sono state tramandate di generazione in generazione, esercitando una profonda influenza, diventando una parte indispensabile del tesoro della cultura cinese e un esempio per innumerevoli poeti delle generazioni successive.
Usage
用于形容数量极多，难以一一列举。
Usato per descrivere un numero estremamente elevato, difficile da elencare.
Examples
-
他取得的成就真是不胜枚举。
ta qude de chengjiu zhen shi bushenghmeiju
I suoi successi sono innumerevoli.
-
博物馆里的文物不胜枚举，让人目不暇接。
bowuguan li de wenwu bushenghmeiju, rang ren mubuxiajie
I reperti del museo sono innumerevoli, e lasciano a bocca aperta.