化零为整 흩어진 요소들을 하나로 통합하다
Explanation
把分散的、零散的部分组合成一个整体，使之形成统一、完整的整体。
산발적이고 분산된 부분들을 하나로 통합하여 통일되고 완전한 전체를 만드는 것.
Origin Story
在古代战场上，一支军队常常分散在各个山头，容易被敌军各个击破。一位经验丰富的将军，决定改变策略，他命令士兵迅速集结，化零为整，组成强大的方阵，最终取得了战争的胜利。这个故事告诉我们，将分散的力量集中起来，才能更好地应对挑战，取得成功。
고대 전장에서 군대는 여러 언덕에 흩어져 있곤 했고, 적군에게 하나씩 무너지기 쉬웠습니다. 베테랑 장군은 전략을 바꾸기로 결심하고, 병사들에게 신속하게 집결하여 강력한 진형을 갖추도록 명령했습니다. 이 이야기는 흩어진 힘을 집중시키는 것이 성공의 열쇠임을 가르쳐 줍니다.
Usage
主要用于军事领域，形容集中力量，统一行动。也用于其他领域，比喻整合资源，提高效率。
주로 군사 분야에서 사용되어 병력 집중과 통일된 작전을 의미합니다. 다른 분야에서도 사용되며, 비유적으로 자원 통합과 효율 증대를 나타냅니다.
Examples
-
他将零散的证据化零为整，最终证明了被告的清白。
ta jiang lingsan de zhengju hualingweizheng, zhongyu zhengmingle beigaode qingbai.
그는 산발된 증거들을 통합하여 피고의 무죄를 입증했습니다.
-
公司通过整合各个部门的资源，实现了化零为整，提高了整体效率。
gongsi tongguo zhenghe gege bumende ziyuan, shixianle hualingweizheng,tigaole zhengti xiaolu
각 부서의 자원을 통합함으로써 회사는 효율적인 통합을 달성하고 전반적인 효율성을 향상시켰습니다.