开源节流 수입 증대 및 지출 감소
Explanation
开源节流是一个成语，意思是增加收入，节省开支。它出自《荀子·富国》。在现代社会，开源节流仍然是重要的理财原则，无论对国家、企业还是个人都适用。
Kāiyuán jiéliú는 수입을 늘리고 지출을 줄인다는 뜻의 관용구입니다. 『순자(荀子) - 부국(富國)』에서 유래했습니다. 현대 사회에서도 Kāiyuán jiéliú는 국가, 기업, 개인을 막론하고 중요한 재정 원칙입니다.
Origin Story
战国时期，著名的思想家荀子在《富国》篇中强调，一个国家要富强，必须重视农业生产，增加国家的财富，同时也要节俭，避免浪费。他认为，只有做到开源节流，才能让国家富裕，百姓安居乐业。故事讲述了一个勤俭持家的农户，他一方面努力耕作，增加粮食产量，另一方面精打细算，节省开支，最终过上了富足的生活。这个故事生动地诠释了开源节流的重要性，也反映了古代中国人民勤俭节约的传统美德。 在那个时代，农业是国家经济的支柱，增加粮食产量是开源的重要途径。农户们辛勤劳作，改良耕作技术，改进农具，提高单位面积产量。同时，他们也注重节约，减少粮食的损耗，避免浪费。例如，他们会仔细保管粮食，防止虫蛀鼠咬，还会将剩余的粮食制作成各种食品，以延长保存时间。 此外，他们还会在日常生活中节约用水用柴，尽量减少不必要的开支，避免铺张浪费。这种勤俭节约的生活方式，不仅保证了家庭的经济稳定，也为国家的富强做出了贡献。
전국 시대 유명한 사상가 순자(荀子)는 '부국(富國)' 편에서 국가를 강하게 하려면 농업 생산을 중시하고 국가의 부를 늘리는 동시에 낭비를 피하고 절약하는 것이 중요하다고 강조했습니다. 그는 수입을 늘리고 지출을 줄임으로써만 국가가 부유해지고 국민이 평화롭게 살 수 있다고 믿었습니다. 이 이야기는 검약하고 기지 있는 가정을 그립니다. 그들은 한편으로 열심히 일하여 곡물 생산량을 늘리고, 다른 한편으로는 비용을 절약하기 위해 세심한 계산을 하여 결국 풍요로운 삶을 살았습니다. 이 이야기는 수입을 늘리고 지출을 줄이는 중요성을 생생하게 보여주며 고대 중국 사람들의 검소함과 절약의 전통적인 미덕을 반영합니다.
Usage
开源节流可以作谓语、定语、宾语，常用来形容国家、企业或个人在经济方面的策略。
Kāiyuán jiéliú는 서술어, 수식어, 목적어로 사용될 수 있으며, 종종 국가, 기업 또는 개인의 경제 전략을 나타내는 데 사용됩니다.
Examples
-
国家要发展，必须开源节流。
guojia yao fazhan, bìxū kāiyuán jiéliú
국가가 발전하려면 수입을 늘리고 지출을 줄여야 합니다.
-
企业要生存，就要开源节流，提高效益。
qiyè yào shēngcún, jiù yào kāiyuán jiéliú, tígāo xiàoyì
기업이 생존하려면 수입을 늘리고 지출을 줄여 효율성을 높여야 합니다.
-
家庭理财，开源节流非常重要。
jiātíng lǐcái, kāiyuán jiéliú fēicháng zhòngyào
가계 관리에서 수입을 늘리고 지출을 줄이는 것은 매우 중요합니다