得过且过 그냥 살아가다
Explanation
得过且过，是指只求现状，不思进取，缺乏远大理想和目标，安于现状，不求上进的一种消极人生态度。
``De guo qie guo``는 현재 상황에 만족하고, 더 나은 것을 추구하지 않고, 목표나 이상을 가지지 않고, 현실에 안주하며, 노력하는 것을 게을리하는 소극적인 인생관을 말합니다.
Origin Story
传说五台山上有一种十分漂亮的寒号鸟，夏天时羽毛特别好看，到处找鸟比美，唱道：“凤凰不如我。”秋天来临，别的鸟要么飞到南方过冬，要么自己筑窝，寒号鸟无动于衷。冬天来临，寒号鸟羽毛掉光，最后被活活地冻死在石缝中。寒号鸟的故事告诉我们，得过且过，不思进取，最终只会落得悲惨的下场。
전설에 따르면, 우타이산에는 매우 아름다운
Usage
得过且过这个成语常用于批评那些安于现状、不思进取的人。它也用来形容一种消极的人生态度。
``De guo qie guo``는 현실에 안주하고, 더 나은 것을 추구하지 않는 사람들을 비판할 때 자주 사용됩니다. 또한, 소극적인 인생관을 표현할 때도 사용됩니다.
Examples
-
他整天得过且过，不思进取，这样怎么会有出息呢？
tā zhěng tiān dé guò qiě guò, bù sī jìn qǔ, zhè yàng zěn me huì yǒu chū xī ne?
그는 단지 하루하루를 살아갈 뿐이고, 야망이 없습니다. 어떻게 성공할 수 있겠습니까?
-
我们应该积极进取，而不是得过且过。
wǒ men yīng gāi jī jí jìn qǔ, ér bù shì dé guò qiě guò.
우리는 단순히 살아가는 것보다 적극적이고 야심 차게 살아야 합니다.
-
不要得过且过，要努力追求梦想。
bù yào dé guò qiě guò, yào nǔ lì zhuī qiú mèng xiǎng
단순히 하루하루를 살아가는 것에 만족하지 말고, 꿈을 향해 노력하세요!