Dialogue
中国美食烹饪班
중국 요리 수업
Zhōngguó měishí pēngrèn bān
Dialogue 1
A
你好！我叫安娜，来自法国，很高兴参加这个中国美食烹饪班。
Nǐ hǎo! Wǒ jiào Ānnà, lái zì Fǎguó, hěn gāoxìng cānjiā zhège Zhōngguó měishí pēngrèn bān.
안녕하세요! 저는 프랑스에서 온 안나입니다. 이 중국 요리 수업에 참여하게 되어 정말 기쁩니다.
B
你好，安娜！欢迎！我是李明，很高兴认识你。你对中国菜了解多少？
Nǐ hǎo, Ānnà! Huānyíng! Wǒ shì Lǐ Míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ. Nǐ duì Zhōngguó cài liǎojiě duōshao?
안녕하세요, 안나 씨! 어서 오세요! 저는 이밍입니다. 만나서 반갑습니다. 중국 요리에 대해 얼마나 잘 아세요?
A
我尝试过一些，比如宫保鸡丁和麻婆豆腐，非常美味！但我还想学习更多。
Wǒ chángshì guò yīxiē, bǐrú gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu, fēicháng měiwèi! Dàn wǒ hái xiǎng xuéxí gèng duō.
궁보계정이나 마파두부 같은 요리 몇 가지를 먹어봤는데, 정말 맛있더라고요! 하지만 더 배우고 싶어요.
B
太好了！这个课程会教你很多经典的中国菜，从基础到技巧。你有什么想特别学习的吗？
Tài hǎole! Zhège kèchéng huì jiào nǐ hěn duō jīngdiǎn de Zhōngguó cài, cóng jīchǔ dào jìqiǎo. Nǐ yǒu shénme xiǎng tèbié xuéxí de ma?
좋네요! 이 수업에서는 기본부터 고급 기술까지 다양한 중국 요리들을 배울 수 있을 거예요. 특별히 배우고 싶은 요리가 있나요?
A
我想学习做饺子和包子，听说制作过程很复杂，但很有趣。
Wǒ xiǎng xuéxí zuò jiǎozi hé bāozi, tīng shuō zhìzuò guòchéng hěn fùzá, dàn hěn yǒuqù.
만두랑 바오즈 만드는 법을 배우고 싶어요. 과정이 복잡할 것 같지만 재밌을 것 같아서요.
B
没问题！我们会一步步教你，保证你能学会。相信你很快就能做出美味的饺子和包子。
Méi wèntí! Wǒmen huì yībù yībù jiào nǐ, bǎozhèng nǐ néng xuéhuì. Xiāngxìn nǐ hěn kuài jiù néng zuò chū měiwèi de jiǎozi hé bāozi.
문제없어요! 차근차근 단계별로 가르쳐 드릴 테니, 꼭 만들 수 있을 거예요. 곧 맛있는 만두와 바오즈를 만들 수 있을 거예요.
Dialogue 2
A
你好！我叫安娜，来自法国，很高兴参加这个中国美食烹饪班。
B
你好，安娜！欢迎！我是李明，很高兴认识你。你对中国菜了解多少？
A
我尝试过一些，比如宫保鸡丁和麻婆豆腐，非常美味！但我还想学习更多。
B
太好了！这个课程会教你很多经典的中国菜，从基础到技巧。你有什么想特别学习的吗？
A
我想学习做饺子和包子，听说制作过程很复杂，但很有趣。
B
没问题！我们会一步步教你，保证你能学会。相信你很快就能做出美味的饺子和包子。